Тёмная комната, из мебели в которой только круглый стол и многочисленные табуретки. Вокруг стола сидят Билл, Райан, Джек, Джим и Ланс. Рядом в воздухе парят призраки Мэтта и Джона. В центре стола – лампа, под ней лежит фотография улыбающегося подростка в серой толстовке.
Билл (светит лампой собравшимся в лица): Нам будет в разы легче, если кто-то из вас признается. Итак. На повестке дня у нас установление отцовства. Чей это ребёнок?
Джек: (указывает на призрак Джона Фолла) А почему признаваться должен «кто-то из нас», когда кандидат очевиден? Колись, счастливый отец!
Все смотрят на Джона.
Джон: Сколько ему? Семнадцать? Мимо. Моя возлюбленная, в отличие от ваших, в то время была на виду. Кстати, как там поживала Эжени, когда ты уезжал? Её, случаем, не тошнило по утрам?
Джек: Я не знаю, как ты умер, но хочется верить, что это я тебя прибил. Посмотри на факты! Малыша зовут Джо. Скажем, если бы с ребёнком нашли страницу дневника отца, который обращался бы к кому-то, кто носил то же имя…
Ланс: Т-тогда он бы, н-наверное, сказал, что у него от родителей осталась записка?
Джек: (хмурится, скрещивает руки на груди) Это было бы слишком мощной уликой, чтобы давать её в самом начале. И вообще, почему Джейн не пришла? Нам нужны свидетельские показания!
Джим: (отворачивается к окну) Она просила передать, цитирую: «У меня, конечно, с памятью проблемы, но я не настолько сильно билась головой, чтобы забыть о собственном ребёнке».
Джек: (хлопает по столу) Точно что-то скрывает!
Райан: Пф.
Джон: Тебе хочется верить, что это наш с Дженни ребёнок, это я уже понял. Вот только рожа настолько характерно файрвудовская, что я даже теряюсь: то ли к психоанализу готовиться, то ли гирей по башке треснуть!
Все смотрят на Джека.
Билл: (берёт в руки фото, критично сравнивает с Джеком) А ведь верно. С новым Кукловодом вон как лихо обходится. И на неприятности нарывается совсем как ты. И на верёвках уже повисеть успел…
Джек: А у нас что, сюжетные ходы уже тоже передаются по наследству?
Ланс: И он тоже почти всем н-нравится.
Райан: Хм.
Джек: Да вы с ума, что ли, посходили?!
Джим: И одевается в твоём стиле.
Джек: Эй, ты должен был быть на моей стороне! Вы себя-то слышите – одежда, сюжетные совпадения… Если говорить о сходстве, то у нас в семье кое-кто другой тихий, спокойный, многим нравится. Подсказка: у него ещё каштановые кудряшки в нагрузку.
Все замолкают и смотрят на Джима.
Билл: Да, здесь сходства явно побольше. Джим, ты ничего не хочешь нам сказать?