Тобайас поднял бокал:
— Славно.
И насмешливо взглянул на Ли.
— Мне жаль, что я вас разочаровала, — сказала она.
— У вас будет возможность искупить эту вину. В полиции мне дали понять, что вы выступаете, ничуть не тушуясь. Может быть, споем что-нибудь трио? После десерта.
— Вы бы тоже этого хотели? — спросила она Мендеса.
— Тобайас, — сказал Алекс, — иди спать.
— Именно это я и намереваюсь сделать. Отказавшись от кофе. Если вы не возражаете. Кстати, я оставил тебе отчет. На столе в библиотеке. Это на случай, если мы не увидимся утром. Мисс Уолш, не хотите ли передать что-нибудь вашим родным?
— Передайте, чтоб катились ко всем чертям, — отрезала она.
— Непременно передам, — сказал он учтиво.
Ли подвинула стул поближе к Мендесу.
— Зачем вы наняли этого злого человека?
Мендес взглянул на нее с недоумением:
— Вам не стоит беспокоиться. Он всегда так себя ведет.
— А вас что печалит? — спросила она. — Скучаете по жене? Я как-то видела ее в журнале. Очень красивая.
— Удивительно, я как раз о ней думал, — заметил он. — Странно, что вы это поняли. Мне и в самом деле надо ей написать. Или позвонить.
— Вы расстались, правда?
— Да, да. Но много лет прожили вместе, — сказал он тихо.
— Понимаю. — Ли положила руку на его шею и не убрала, хотя он никак не отреагировал и не повернулся к ней. — Я приду к вам сегодня ночью. Вы не против? — спросила она как бы между прочим.
— Право, не знаю, — сказал Мендес, словно извиняясь. Показаться грубым — вот уж чего он никак не хотел, и, похоже, она не обиделась.
— Я хочу прийти, — настаивала она.
— Это мне льстит, — сказал он, — но Ансел вам подошел бы больше. Он моложе, уже в бедрах и явно питает к вам интерес. Чего вы, возможно, не заметили.
— Я все заметила.
— Вина? — Мендес вяло попытался сменить тему. — Еще рано.
— Нет, не сейчас.
— Здесь вы спите. Какое потрясающее зеркало, — сказала она.
Мендесу оно тоже очень нравилось. Он даже хотел как-нибудь пригласить местного антиквара, чтобы узнать о нем побольше. Три зеркальные панели были вставлены в необычную позолоченную раму, на которой с удивительным изяществом переплелись полуодетые женщины, дикие звери и неизвестные ему символы. Без сомнения, это была копия какого-то знаменитого изображения вакхической оргии, но впечатление от нее, как ни странно, было целомудренным. Стройные женские тела были отлиты не в похотливых позах, а дикие звери либо дремали, либо мирно потягивались.
— Зеркало досталось мне вместе с домом, — сказал он просто.
