Голем | страница 42



- Что-то вроде “Ночи длинных ножей”, - раздражённо сказал Сет. - Но что вы имели в виду, когда сказали, что Ловена похоронили на лесопилке?

Кротер колебался.

- Это довольно мрачно, мистер Кон, но раз уж вы спросили… На самом деле от Гавриила Ловена почти ничего не осталось. Он был привязан к коробке с динамитом, а затем коробка была взорвана.

- Ого, - заметил Сет, за неимением ничего другого. - Этого достаточно.

- Согласно преданиям, нашли только его голову. Она была захоронена на том самом месте.

- Я надеюсь, что Коннер и его люди были привлечены к ответственности.

Кротер казался уставшим и расстроенным.

- Не по закону, если вы это имеете в виду. Маршал и его заместители в то время сами были антисемитами.

- Так что же случилось?

Кротер схватил кейс и направился к двери. Только теперь Сет заметил “Звезду Давида” на шее риэлтора.

- В течение одной недели, - закончил Кротер, - все члены клана Коннеров - более сотни - были зверски убиты. Их не просто застрелили - их искалечили, обезглавили и разорвали на куски.

Сет прищурился на собеседника.

- Но как? Если все взрослые в Ловенспорте были убиты, кто уничтожил клан Коннера?

- Никто не знает, - ответил Кротер, быстро повернулся и вышел.


3.

- Второй отряд Сомнеровской бухты, как слышите?

Рош нахмурился, глядя на приборную панель. Он схватил девушку за волосы и поднял её голову от своих коленей.

- Эй, ты не хочешь, чтобы я…

- Второй отряд Сомнеровской бухты на связи, - пробормотал Рош, включая рацию.

- Всем офицерам! На Пайн-Драйв 12404 сообщение о множественном сигнале шестьдесят четыре!

Да ты издеваешься надо мной!Твою ж мать! – мысленно крикнул Рош.

- Принял, я - десять-восемь, нахожусь на Пайн-драйв, - сказал он и повесил рацию.

Девушка с остекленевшими глазами уставилась на него.

- Что такое множественный сигнал шестьдесят четыре?

Коп поспешил застегнуть брюки, надеть полицейскую фуражку и завести машину.

- Это множественное убийство, - oн перегнулся через неё и распахнул дверь. - А теперь убирайся. Мне надо ехать.

Её губы задрожали.

- Сначала дай мне мой порошок.

- Ты не закончила, милая. Так что убирайся.

- Чушь собачья! Я не виновата, что тебя вызвали! Дай мне мой порошок!

Рош с удовольствием ударил бы её дубинкой по лицу, но это было не в его стиле. Было проще просто отдать его ей.

- О’кей, - oн выбросил маленький пакетик за дверь, как будто выбросил окурок. - А теперь убирайся.

Девушка выскользнула из машины и захлопнула дверь.

Рош включил фары патрульной машины, включил красные и синие сигнальные огни, затем вдавил педаль газа в пол. Темнота плохо освещённых дорог, казалось, поглотила его. Он помчался по Мейн-Стрит, потом по Коув, мимо монолитных жилых домов, где жило так много его “клиентов”.