Голем | страница 41
Джуди взволнованно поспешила вверх по лестнице. Подписание окончательных документов заняло всего несколько минут.
- И, если вы когда-нибудь решите заново отделать подвал, - напомнил Кротер, - просто позвоните мне, и я сразу же найму людей.
- Подвал? Ух ты, я и забыл, что он у нас есть.
- Это просто старомодный погреб для фруктов и овощей со стропильными стенами и земляным полом. В старые времена, однако, это было ближе всего к холодильнику.
Сет кивнул без особого интереса. Даже если теперь у него есть деньги, зачем тратить их на это?
- Где эта лесопилка, о которой вы говорили? Это рядом?
- Да, конечно. Оригинальная лесопилка Гавриила Ловена расположена рядом с городской площадью в Ловенспорте, прямо на реке. Хотите верьте, хотите нет, но этот дом тоже стоял у реки…
- Но землетрясение позаботилось об этом, как я понимаю.
- Да. А что касается лесопилки, то там сейчас только остатки фундамента. Я сомневаюсь, что жители Ловенспорта когда-нибудь продадут землю или построят на ней дом, хотя это впечатляющая прибрежная недвижимость.
- А почему бы и нет?
- Это важно с исторической точки зрения.
- А, понятно. Лесопилка, которая сделала состояние Гавриилу Ловену.
- Вот именно. Ну, и пример старого доброго почтения. Не хочу показаться слишком мрачным, но это также место последнего упокоения, так сказать, самого Ловена.
Сет не понял.
- Вы хотите сказать, что его похоронили на лесопилке?
Кротер убрал бумаги и закрыл портфель.
- Ну, в некотором смысле. Его убили там.
- Вы шутите?
- Боюсь, что нет. Успех Ловена как бизнесмена породил довольно много зависти среди истинных местных жителей этого района. Это была мрачная компания, известная как клан Коннеров. Хотя Ловен владел землёй законно, Коннеры считали её своей, потому что они были американцами, а Ловен и его люди - нет.
- Вы сказали, чешские иммигранты.
- Да, не говоря уже о том, что они были евреями. В то время евреев преследовали в этой стране, как и в большинстве других стран, и, как это было принято в те времена, продолжались междоусобицы, которые становились довольно кровавыми, - Кротер напрягся от внезапного беспокойства. - Так или иначе, в конце июля 1880 года Ловена похитили люди Коннера.
Кротер, казалось, закончил рассказ, как будто не хотел продолжать, но Сет уже был заинтригован.
- И что? - спросил Сет.
- Его связали на лесопилке, избили, а потом люди Коннера взорвали это место вместе с ним; в то же время остальные члены клана Коннера устроили массовое убийство. Все мужчины, женщины и дети были застрелены. Сначала были изнасилованы женщины, и поговаривали, что были изнасилованы и дети постарше. Пощадили только младенцев и совсем маленьких детей. Но к концу ночи Гавриил Ловен и всё взрослое население Ловенспорта были мертвы. И всё потому, что они евреи.