Я так сильно зажимала уши, что не слышала собственного крика.
Наблюдая за их схваткой, я отчаянно пыталась проснуться, вырваться из этого кошмара. Просыпайся, Ливи. Ну же, просыпайся.
Наконец, я открыла глаза. Совсем проснувшись. И села на постели.
Сон застрял у меня в голове. Я поморгала, пытаясь отогнать образ двух роботов, бьющихся с исступленной яростью.
И охнула, услышав грохот. Неужели это за дверью спальни?
Я затаила дыхание и прислушалась.
Еще один тяжелый удар. Звуки доносились с лестницы. Кто-то медленно поднимался по ступенькам на второй этаж.
Бум.
По спине пробежала дрожь. Шаги были тяжелые, металлические. Я вспомнила, что с утра собиралась отнести Франсин в гараж. А пока оставила ее возле черного хода…
Бум.
Я поняла, что меня всю трясет. Руки сжимались в кулаки.
Повернувшись, я спустила ноги на пол.
И услышала еще один тяжелый шаг. Скрипнули половицы.
Воцарилась тишина.
Может, это мне тоже снится?
Глубоко вдохнув, я на цыпочках прокралась к двери. От страха кожу пощипывали мурашки. Я чувствовала, как кровь стучит в висках.
Я взялась за дверную ручку холодной, влажной рукой. Повернула. Открыла дверь спальни…
…и завизжала.
7
Я смотрела в тускло освещенный коридор. А Франсин смотрела на меня.
Робот стоял навытяжку, руки по швам. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы восстановить дыхание. Так не бывает, говорила я себе.
— Как ты сюда поднялась? — спросила я. — Ты что, сама себя программируешь?
Разумеется, ответа я не ожидала.
Я глянула поверх плеча робота. В коридоре больше никого не было.
— Это уже начинает пугать, — пробормотала я.
И подскочила, когда робот откинул голову назад и вновь залился своим жутким смехом:
— Урк! Урк! Урк!
Очевидно, этот звук разбудил родителей. Дверь их спальни распахнулась, и они выскочили в коридор. Мама натягивала ночнушку на колени. Папина пижама во время сна перекрутилась, от чего он споткнулся и был вынужден схватиться за стену. Его темные волосы были растрепаны. Он щурился сквозь очки.
— Боже… Как этот робот здесь оказался? Ливи, ты почему ночью не спишь? Что за вопли мы слышали? — с ходу засыпала меня вопросами мама.
— Я… я… я… — заикалась я. — Меня Франсин разбудила, — выдавила я наконец. — Она… сама поднялась наверх.
— Не говори ерунды, — отрезал папа.
Мама нахмурилась. Она любит поспать. И не выносит, когда ее будят засветло.
— Зачем ты нам врешь? — спросила она.
— Я не вру! — крикнула я и пихнула Франсин в бок, отодвигая ее от двери. — С чего бы я вам врала?
