Это он был в тот вечер в ложе для особо важных персон.
Почему я не поняла раньше?
Он не может быть ее сыном, это невозможно. Вивьен Бейнс — это зло, самое настоящее зло. Он кажется совсем другим. Он помог мне на арене и теперь пытается спасти жизнь Анатолю.
Наши взгляды снова встречаются. Его лицо уже не такое бледное, как раньше. Щеки покраснели, как будто он сильно смущен.
— Бежим дальше, — быстро говорит он. — Ты сама сказала, что времени нет, что дорога каждая минута.
Мы оглядываемся на женщину позади, на охранников, бегущих к нам, и мчимся дальше.
— Быстро! — бросаю я ему. — Сюда!
Мы устремляемся вперед по тропинке, но толку от этого нет — они настигают нас.
Когда мне кажется, что все пропало, появляется он. Он бежит прямо к нам по другой дорожке. Рядом с ним охранники.
Сильвио.
Я беспомощно смотрю на нее, когда они приближаются к нам с двух сторон. Мы полностью окружены.
Конечно, мать не бежит. Она спокойно двигается в нашу сторону, пока Сабатини мчится на всех парах, резко размахивая руками.
Он не знает, что делать или что сказать. Он смотрит на меня в замешательстве, с неуверенной улыбкой на лице, затем поворачивается к Хошико. В его глазах горит ярость.
Мать подходит ближе, и я вижу бешеный гнев в ее взгляде, когда она смотрит на меня, смотрит на мою спутницу, смотрит на несчастного Анатоля.
— Что ты делаешь? — снова рявкает она. — Почему несешь это грязное существо, Бенедикт? Не смотри себе под ноги, смотри на меня.
Я поднимаю на нее глаза. Это тяжело, но я выдерживаю ее натиск.
— Брось его, — говорит она. — Брось его немедленно и иди за мной. Ты в большой беде, мой мальчик.
Я смотрю на Хошико, затем на мальчика на руках. Я даже не знаю, жив он или нет.
— Я не брошу его, — говорю я и поднимаю голову. — Ему очень больно, мама, ему очень плохо. Он умрет, если мы не отнесем его к врачу. Может быть, он уже мертв. Пожалуйста, — умоляю я. — Пожалуйста, позволь мне помочь ему. Я поеду с тобой сразу после этого, обещаю.
— Почему тебя беспокоит его жизнь?
У нас нет времени на разговоры.
— Извините, — говорю я инспектору манежа. — Мне нужно пройти.
Он смотрит на мою мать.
— Я так не думаю, — говорит он. Сабатини все еще не уверен, как ему следует обращаться со мной. Поэтому он обращается к Хошико: — Что здесь происходит?
Та бросает на него сердитый взгляд, ее глаза пылают гневом и непоколебимой решительностью. Хошико даже не боится его. Она такая смелая. Я тоже хочу быть таким смелым.
