– Ну что такое?
– Ничего! Снова эта овца из школы сует нос не в свое дело! – Она грозно потрясла письмом. – Она заставила Уилла сходить… – мама понизила голос, как будто это было страшное ругательство, – к психологу!
– Без нашего согласия? – помрачнел папа.
– Это вроде как школьная традиция, – осторожно начал я, – мисс Кларк приходит к нам каждую среду и проводит воспитательные занятия для… – На этом месте я запнулся.
– Для… – сказала мама угрожающим тоном, желая услышать продолжение.
– Для таких ребят, как… – Я снова умолк. – Как Нора, например, – выдавил наконец я.
Нора была примечательна толстенными очками и истериками с визгом и воплями пять раз на дню.
– То есть для детей с проблемами в развитии? – уточнил папа.
Я кивнул.
– А теперь они хотят, чтобы и Уилл посещал эти занятия? – Мама смяла письмо в кулаке. – Да как они смеют\
Папа подался было к ней:
– Дай взглянуть.
Мама спрятала письмо за спиной:
– Зачем это?
– Я хочу знать, что именно там написано.
– Это не важно. Эта ваша Кларк считает, что мой мальчик ненормальный! Да я в суд подам!
Уилл пристально пялился на меня.
– Что ж, – протянул папа, запустив пятерню в свою огненно-рыжую шевелюру, – вообще-то она профессионал… может, стоит хотя бы…
– Да ты с ума сошел! – Мама выкинула письмо в мусорное ведро, вынула и завязала пакет и вышла во двор.
Мы наблюдали за тем, как она с размаху закинула пакет в мусорный контейнер – вот так, нет его больше.
– Но проблема все еще есть, – мягко произнес папа, глядя на Уилла.
Мама задрожала от гнева:
– Ты считаешь моего сыночка «проблемой»?
– Наверное, у них был повод так написать. – Он обратился ко мне: – Бен, что случилось на этой неделе?
Я старался не смотреть на маму, которая уже нервно постукивала ногой и сверлила меня взглядом.
– Бен, – папа приподнял мою голову за подбородок, – скажи.
Я выпалил шепотом, не глядя на него:
– Он отрезал хвостик Анны.
– Что-что? – опешил папа.
– Потому что Анна не поделилась с ним чипсами.
Ух и большие проблемы у меня будут. Глаза-буравчики мамы неотрывно следили за мной. Уилл сидел сложив руки. На его лице не дрогнул ни один мускул.
– Кэрри, тебе об этом известно?
Мама скрестила руки на груди:
– Я была в школе. Все уже разрешилось.
– Почему мне не сказала?
– Все. Уже. Разрешилось. – Мамино лицо застыло, совсем как у Уилла.
– Что именно произошло? – Папа снова обратился ко мне, загораживая маму.
– Она должна была поделиться, – невнятно проговорил я, – он вежливо попросил.
