— «Слонобой», — представил Старина Фрэнк своего питомца.
— Его надо попробовать, Франк. Мне не хочется купить оружие, которое разорвется у меня в руках. Оно ведь такое древнее…
— Разумеется, чувак, — согласился Старина Франк, — мы сейчас же его попробуем! — Он переломил ружье и вложил в ствол патрон.
— Переложи в другой ствол.
— Зачем, «снежок»?
— Затем, ниггер, — слово было произнесено, надо полагать, впервые под этой крышей из уст белого человека. — И без глупостей. Я выстрелю быстрее, если ты повернешь ствол ко мне. Доступно?
— Более, чем. Но ты, кажется, наглухо ебаный, раз так говоришь со мной здесь.
— Не страшно. Деньги у меня совершенно в своем уме.
Они вышли во двор, Старина Франк привязал ружье к продольной жердине своего забора, примотал к курку веревочку и, чуть отойдя, дернул. За грохотом и дымом он не заметил, как уголки рта белого идиота слегка дернулись. То ли с перепуга (немудрено, удар был такой, что вздрогнула земля, казалось, а уши заложило), то ли какой-то своей думке он улыбнулся. Грохот, который раздался при выстреле, способен был бы поднять все близлежащее кладбище безо всякого бокора.
Белый подошел к ружью, переломил, эжектор мягко выкинул гильзу и посмотрел в стволы на солнце. Снова дрогнул левой уголок губ. Снова сложил ружье, поднес к уху, взвел вхолостую и поочередно щелкнул. Видно было, что человек умеет обращаться с оружием.
— Сколько ты хочешь за этот «слонобой, дядя Франк? — Спросил он.
— Ну, я думаю, что если сумма в двадцать тысяч долларов не напугает тебя, «снежок», то ты получишь этот ствол и к нему сто штук патронов, о которых мы говорили. Больше у меня просто нет. Но все, как на подбор, как ты и просил, пули.
— Двадцать штук? Веселый ты парень, Франк, — не то согласился, не то возмутился белый.
— Видишь ли, «снежок», не будь это ружье так убого исцарапано и потерто, я бы…
— Не тяни резину, дядя Фрэнк. Так и говори, ниггер, что из этого ружья повалили кучу народу, а тебе, по жадности, никак не решиться его просто утопить. Впарить тут его сложно, впаривай мне.
— Твою мать, «снежок», я впервые вижу такого ебнутого, как ты, — восхитился дядя Фрэнк.
— Мне знакомо это чувство, дядя Фрэнк, — понимающе кивнул головой белый, — точно такое же я испытал, однажды утром глянув на себя в зеркало. С теми же самыми словами.
— «Снежок», это «Holland and Holland», оно выпущено, когда еще, — с достоинством начал было дядя Фрэнк.
— Твоего дедушку гоняли палкой по маисовому полю, да, — ебнутый «снежок» грубо перебил его, — но речь о другом. Или храни его на память, или продай мне, да я и свалю отсюда. Лечить будешь братьев по разуму. Это не «Холланд». И оно моложе даже меня. Это «Цигенхан и сын», не еби мне мозги. Стоит оно куда дороже, но деваться тебе, да и мне, некуда. Ты ломишь, сколько душа пожелает, а моя, как ни странно, не против. Только не смей мне больше врать, ниггер. Вот твои двадцать кусков. Давай патроны. Еще мне нужен нож, хороший, только без историй, простой «тактик», спортивная сумка, длиной в этот ствол, а лучше чуть длиннее и буксировочный трос.
