— Антенна сломана, — вдруг сказал Ареев.
— Всё ясно, — сразу же отозвался Иситуатль. — Придётся лететь в перевёрнутой капсуле, а там ждать, пока нас не подберут…»
(И возможно? Лететь… лёжа на потолке?)
«…Пустить двигатель в обратную сторону не было проблемой, но влезть в перевёрнутые кресла и закрепиться там было очень трудно. Пришлось использовать иллюминаторы как… стремянку и влезть в заранее пристёгнутый ремень, а потом пристёгивать ноги к педалям. Но самое трудное было впереди. Даже просто выдержать минут десять в таком положении трудно — кровь приливает к голове, теряется координация движений, в глазах рябит. А тут в таких условиях предстояло ещё и вести кaпcyлу…
…Отбросив все колебания, Тубанов нажал стартовую клавишу. Возрастающая перегрузка давила теперь снизу. Тубанов пытался… сделать упор за подлокотники… но это не помогало. Ремень протянулся…» (нет) «…натянулся до предела. Тубанов услышал, как чей-то ремень треснул, и кто-то с криком упал на потолок капсулы… теперь служивший полом. Тубанов удерживал…» (нет) «…держался изо вcex сил. Он понимал, что упади он… и капсула останется без управления. А перегрузка всё нарастала. За иллюминатором капсулы бушевало пламя. Посмотрев на ремень, Тубанов заметил, что он уже начал расползаться. Тяжесть стала убывать, но было поздно. Ремень треснул. К счастью, Тубанов не упал, а отлетел обратно в кресло…» (как?) «…и сумел удержаться за подлокотники.
— Кто там упал? — спросил он.
— Это я, — ответил Высожарский… — Ничего страшного. Разворачивай капсулу.
Развернуть капсулу, не имея опоры, было очень трудно. Повернув рукоятку, Тубанов выплыл из кресла… и стал вращаться…» (Используя себя как гироскоп?) «…Пока ему удалось остановиться…» (ах, вот что!) «…управление на себя взял Иситуатль. Он уже определил, что до звездолёта… ещё три спутника связи…»
(Но — возможно ли вовсе? Так, как описано?)
«…Карта планеты на главном навигационном экране вдруг погасла. Появилась карта звёздного неба. На ней от одной из… точек спутников (на карте планеты они были белыми, а на карте неба — зелёными)… отделилась синяя точка капсулы и стала медленно перемещаться по направлению не то к другому спутнику, не то к краю планеты!
— Удаляются, — определил… Сааринен.
— А по-моему, приближаются, — не согласилась с ним Ктенжицкая…»
(И вдруг — мысль: не та ли самая К…?)
«…ЭВМ выдала на экран слова «капсула приближается». Но ей уже… никто не поверил… Астронавты неподвижно стояли, молча наблюдая за экраном и стараясь понять, куда же движется капсула. В их памяти были ещё свежи слова Олонго… о том, что члены экипажа по очереди исчезали. Неужели должны исчезнуть и их товарищи?
