(Да, так!) «…А — органы чувств человека? Можно ли в таких случаях полагаться на них? Только в случае, если показания приборов подтвердят, что оба мгновенных перемещения реальны.
— «Фомальгаут», вы нас слышите? Приём, — поторопил Флантарский.
— Слышим. Что на телетайпной ленте? Приём.
— Не можем разобрать. Какая-то каша. Впечатление такое, что одна информация напечатана поверх другой. Сейчас пытаемся разобрать. Приём…
— У нас всё. Конец связи.
— Тогда возвращайтесь. Конец связи.
Тубанов не услышал щелчка. Навигационный экран опять погас. От неожиданного толчка Тубанов едва не стукнулся головой об иллюминатор… Попытавшись отодвинуться, он убедился, что ему мешает какая-то сила.
— Падаем! — закричал Иситуатль, оказавшийся в таком же положении.
Но Тубанов уже и сам понял, в чём дело. Капсула оказалась в атмосфере с отключенными двигателями и люком кверху — и, ускоряя вращение, камнем падала с километровой высоты прямо в жерло вулкана. В иллюминаторе… В иллюминаторе с бешеной скоростью мелькали то облако раскалённой пыли, то розовое небо с серыми облаками. Нельзя было понять, где верх, где низ. Тубанов рванулся назад… чтобы пристегнуться к креслу, и от сильного рывка чуть не… выскочил из него, а в следующую секунду опять чуть не упал на иллюминатор.
Вулкан стремительно приближался, Капсула вошла в дымовое облако. Тубанов тщетно пытался вернуть управление капсулой. Скорость вращения всё ещё была недостаточна для того, чтобы… стабилизировать его в кресле. А жерло вулкана было уже близко. Страшно смотреть… в эту раскалённую кипящую бездну…
Тубанов уже понимал, что ничего не успевает сделать, но все ещё надеялся…» (нет) «…не верил в это. Даже в таких обстоятельствах человеку не всегда верится в возможность смерти, а тем более, если он уже побывал на её грани… Правое полушарие ещё думает о том, что всё это может обойтись, а левое уже подводит итоги, проскакивая мысленным взором каждый год в секунду, как при анабиозе, с той только разницей, что впереди уже не продолжение этой жизни, а нечто иное, чего живые люди помнить не могут…
В иллюминаторе замелькала огненная лава. Тубанов инстинктивно закрыл лицо руками, и ещё успел подумать о том, что прожил всего 35 лет — десятую часть жизни человека — и сколького не успел сделать в этой жизни…»
(С учётом… анабиоза? Вернее — как раз без учёта?)
«…А в следующей он вряд ли станет опять парапсихологом, вряд ли будет иметь телепатические способности… А за него на звездолёте остаётся Халхасурэн, хотя и тоже парапсихолог, но неспособный к телекинезу… А как могли бы пригодиться способности Тубанова в деле разгадки тайны исчезнувшей экспедиции! Парапсихолог, начавший осваивать вторую ступень, иногда может ощутить то, чего не зарегистрирует техника и даже не заметит парапсихолог первой ступени…
