За гранью разума | страница 52



Но поздно. До бушующей лавы остались считанные метры. Сейчас вулкан поглотит тела разведывательной группы экипажа «Теллуриса-1-3», и загадь исчезнувшей экспедиции навсегда останется неразгаданной…

Удар… Треск… Грохот…»

(Пронеслось — и как выбросило куда-то…

Эмоции — не успели за мыслью…

«А номер… Самого звездолёта — и его рейса?»— мелькнуло лишь ещё…)

«…— 8. 58,— назвал время Вольфштерн. — Двадцать одну минуту назад они называли именно такое время. По-моему, тогда вторая точка капсулы была точно там, где сейчас первая. А вторая вообще исчезла. Что бы это могло значить? Может быть, ЭВМ… подаёт данные из своей памяти на экран и… путает нам все карты?

— Скорее всего, так, — согласился Халхасурэн. — Но, как бы там ни было, а это невероятное сосуществование двух точек на экране совпадает с рассказом разведгруппы. А озеро? Откуда взялось второе озеро?

— Почему бы не допустить, что у них просто испортился субпространственный двигатель?

— Тут нет не только субпространственной поляризации, но и вообще субпространственного поля…

— Не нашли просто, — растерялся Вольфштерн.

— Обыскали все ближние окрестности планеты — и не нашли? Просто его нет. А два или три перехода при ненаправленной антенне с сохранением ориентации капсулы… вещь невероятная… Ты как математик и физик должен бы учесть это.

— А ты как первый астрофизик… не подумал, что только в предположение о субпространственном канале укладывается всё? А испорчена, скорее всего, наша аппаратура. Наши предшественники предупреждали об этом.

— Но почему тогда субпространственные антенны могут следить за капсулой?

— Потому что это субпространственное поле гораздо слабее, чем поле наших капсул, не говоря уж о поле корабля…

— Значит, у наших приборов ослабла чувствительность?

Вошёл…» (Кто?)

«…— Компьютер исправен полностью, — сказал он. — Вольфштерн и Халхасурэн резко повернулись к нему.

— Машина давно уже несёт чепуху, а единственный в экспедиции кибернетик говорит, что она исправна, — с сомнением произнёс вошедший за ним Ли Фынчжоу…

— Но и ты не обнаружил неисправностей! — немного резко ответил… Йомби Нгерере.

— Да, но я специалист по более простым бортовым системам. Кибер…» (нет) «…ЭВМ — твоя область… А вот почему не удалось обнаружить никаких неполадок в субпространственной аппаратуре? Как вы думаете? — обратился Ли Фынчжоу к физикам.

— Мы тоже только что говорили об этом, — ответил Вольфштерн. — Наверно, ослабла чувствительность аппаратуры, а напряжённость околопланетного поля мала…