– Этот человек не дурак, – сказал Пирлиг. – А его брат явно не дурак. Они знают, что Этельстан в Восточной Англии стареет, и задаются вопросом: кто после него станет королем? А в Мерсии вообще нет короля. Но Зигфрид не может просто так захватить Мерсию, верно? Все мерсийские саксы будут сражаться против него, и Альфред придет им на помощь. Тогда братья Тарглисон окажутся лицом к лицу с яростью саксов! Поэтому Зигфриду пришла в голову мысль собрать людей и сперва захватить Восточную Англию, после – Мерсию, а потом и Уэссекс! А для этого ему нужно, чтобы ярл Рагнар привел людей из Нортумбрии.
Меня ужаснуло, что Пирлиг, друг Альфреда, узнал все планы Зигфрида, Эрика и Хэстена, но я не показал и виду.
– Рагнар не будет сражаться, – сказал я, пытаясь закончить этот разговор.
– Если только ты его не попросишь, – резко заявил Пирлиг.
Я пожал плечами.
– Но что может предложить тебе Зигфрид? – спросил Пирлиг.
Я снова промолчал, и священник сам ответил на свой вопрос:
– Мерсию.
Я надменно улыбнулся:
– Все это кажется слишком сложным.
– Зигфрид и Хэстен, – продолжал Пирлиг, не обращая внимания на мою дерзкую реплику, – желают стать королями. Но здесь всего четыре королевства! Они не могут захватить Нортумбрию, потому что этого им не позволит Рагнар. Они не могут захватить Мерсию, потому что этого им не позволит Альфред. Но Этельстан стареет, и они могут захватить Восточную Англию. И почему бы не закончить дело? Не захватить Уэссекс? Зигфрид говорит, что возведет на трон пьяного племянника Альфреда и что это поможет успокоить саксов на несколько месяцев – до тех пор, пока Зигфрид не убьет Этельвольда. А к тому времени Хэстен уже будет королем Восточной Англии, а кто-то – возможно, ты – станет королем Мерсии. Без сомнения, тогда они повернутся против тебя и разделят между собой Мерсию. Вот в чем задумка, господин Утред, и неплохая задумка! Но кто последует за этими двумя головорезами?
– Никто, – солгал я.
– Если только человек не уверится, что на его стороне судьба, – почти небрежно сказал Пирлиг.
Потом посмотрел на меня.
– Ты встречался с мертвецом? – невинно спросил он.
Я так удивился вопросу, что не смог ответить. Я просто молча глядел на его круглое, избитое лицо.
– Бьорн, вот как его зовут, – сказал валлиец, сунув в рот еще один кусок сыра.
– Мертвец не лжет! – выпалил я.
– Лгут живые! Клянусь Богом, еще как лгут! Даже я лгу, господин Утред.
Пирлиг озорно ухмыльнулся:
– Я послал своей жене весточку, в которой говорится, что ей бы очень не понравилось в Восточной Англии!
