кое-кого заразился.
Я тут ни при чём, невинно ответил Понч. Может, ты просто для разнообразия
начинаешь чувствовать свою кожу.
Кит закатил глаза.
- Пойдем, - сказал он.
Они прошли через ворота на платформе между пятнадцатым и шестнадцатым путями и
остановились позади них, перед ними открывался Главный Зал. Стоял прекрасный
солнечный денек, так что пыльный воздух прорезали яркие дорожки полуденных лучей, проникающие сюда через огромные окна в южной части. Они придавали потолку ярко-
бирюзовый оттенок, отчего звезды на нем блестели еще ярче. Пока ребята продвигались
по Залу, отовсюду долетали вкусные запахи - но самыми привлекательными из их
источников были мясной ресторан в конце одной из террас и "современный
американский" ресторан в конце другой.
- Ну что ты думаешь? Пройдемся по ресторанам? - спросил Кит.
Нита с притворным потрясением посмотрела на него.
- В смысле, ты что, не собираешься просто присесть на крыльцо и съесть свой пакет с
завтраком?
Кит посмотрел на Ниту.
- Сохраню его на случай тоски по дому. А пока...
- Ага! - донесся голосок откуда-то с уровня их колен. - Значит, слухи не врали, что вы
будете здесь этим утром.
Нита посмотрела вниз. Возле их ног стоял крупный приземистый котик с красивой
шерсткой серебристо-полосатого окраса, помахивающий хвостом. Нита знала, что только
они с Китом и Понч могли его увидеть, поскольку тот использовал заклинание
выборочной невидимости, делавшее его неразличимым для обычных людей, но не для
волшебников.
- Приветствую, Урруа! - сказала Нита. - Даи стихо!
Урруа был одним из котов-волшебников, чьим призванием было следить за
работоспособностью Врат Нью Йорка. Кошки подходили для этого гораздо лучше, чем
какой-либо иной вид, поскольку они обладали способностью различать суперструны, заложенные в основу Врат.
- Понч, - попросил Кит. - Ты не мог бы сесть здесь, чтобы никому не показалось
странным, что мы разговариваем с полом? Спасибо.
Понч сел рядом с Урруа, не сводя с того глаз. В тот момент, когда их взгляды
встретились, уши Понча, обычно бодро поднятые, прижались к голове, он вывалил язык.
Усы Урруа чуть дрогнули.
- Хороший песик, - сказал он.
Тяф-тяф, сказал Понч, его глаза блестели. Ирония этого лая была очевидной.
- Рад встрече, - сказал Кит. - А где Риоу?
- Наша глубокоуважаемая предводительница, - мяукнул Урруа, - в настоящее время
пребывает в здании ФФ'арлейха - это старая почтовая контора на Восьмой Авеню -
подготавливает все для переноса Врат.
