— Когда я заходил сюда днем, мне кажется, я слышал разговор о каком-то транспорте, уходящем сегодня ночью?
— Да, один транспорт уходит в полночь в другой лагерь.
— Сколько там народа?
Белла берет лежащий рядом листок:
— Сотня имен. А что?
— Имена, не номера?
— Нет, у них нет номеров. Их привезли сегодня, а потом отправляют в мужской лагерь. Ни один не имеет номера.
— Можно втиснуть в этот список еще одного?
— Думаю, да. Кого? Тебя?
— Нет, ты ведь знаешь, что я не уйду отсюда без Гиты. Это кто-то другой. И чем меньше ты знаешь, тем лучше.
— Хорошо, сделаю это для тебя. Как его зовут?
— Черт! — восклицает Лале. — Сейчас вернусь.
Злясь на себя, Лале быстро возвращается в свой барак.
— Твое имя? Как тебя зовут?
— Мендель.
— А дальше?
— Извините, Мендель Бауэр.
* * *
В конторе Белла дополняет напечатанный на машинке список.
— А охранники не заметят, что одна фамилия напечатана на другой машинке? — спрашивает Лале.
— Нет, им лень разбираться с этим. Просто скажи этому парню, чтобы был на территории, когда увидит погрузку в транспорт.
Лале достает из своего портфеля кольцо с рубинами и бриллиантами и вручает Белле:
— Спасибо. Это тебе. Можешь оставить себе или продать. Я прослежу, чтобы он сел в транспорт.
* * *
Вернувшись в свою каморку, Лале прогоняет двоих друзей Менделя с кровати, достает свой портфель и садится рядом с ним.
— Дай твою руку.
Парни смотрят, как Лале перебивает номер в изображение змеи. Татуировка не совершенна, но цифры скрывает.
— Зачем ты это делаешь? — спрашивает один из парней.
— Там, куда едет Мендель, все без номеров. Его номер могли бы вскоре заметить, и тогда парня вернули бы сюда, прямо на свидание с палачом. — Он заканчивает работу и поворачивается к двум другим. — А вы отправляйтесь в свой барак и будьте осторожны. Я способен спасти лишь одного за вечер. Вашего друга завтра здесь уже не будет. Он уезжает в полночь. Не знаю, куда его повезут, но у него, по крайней мере, появляется шанс остаться в живых. Понимаете?
Трое парней обнимаются, обещая друг другу встретиться по ту сторону этого кошмара. Когда друзья уходят, Лале снова садится рядом с Менделем:
— Останешься здесь до отъезда. Я отведу тебя к грузовикам, а дальше смотри сам.
— Не знаю, как вас благодарить.
— Если тебе снова удастся сбежать, смотри, чтобы не поймали. Это будет достаточная для меня благодарность.
Некоторое время спустя Лале слышит шум, выдающий какое-то движение в лагере.
— Давай, пора идти.
Они проскальзывают вдоль стен барака и различают два грузовика, в которые садятся люди.
