- Хорошо. Налить тебе кофе?
- Налей, пожалуйста.
Она налила мне кофе и указала жестом на поднос. Я надкусил яблоко.
- Стало быть, события начинают разворачиваться, - как-то двусмысленно заметила Винта, наполняя свою чашку.
- Не стану отрицать, - признался я.
- И злоключений у тебя - бесчисленное множество.
- Истинная правда. Девушка сделала глоток кофе.
- А ты не хотел бы рассказать мне о них?
- Их было слишком много. Прошлой ночью ты заметила мимоходом, что история твоей жизни тоже слишком длинная.
Она слегка улыбнулась:
- Я понимаю тебя, и вовсе ни к чему рассказывать мне больше, чем ты считаешь нужным. Стоит ли доверять кому-то, когда тебе грозит какая-то таинственная опасность? Не так ли?
- Твои слова кажутся вполне разумными.
- И все же поверь: я на самом деле боюсь за тебя и желаю тебе только добра.
- Ты хочешь, чтобы я нашел убийц Кейна?
- Да, - ответила Винта. - И поскольку они могут стать и твоими убийцами, я хочу добраться до них.
- Иными словами, ты даешь понять, что месть - не главная твоя цель?
- Совершенно верно, я предпочитаю защищать живого, а не мстить за мертвого.
- Твое кредо становится довольно абстрактным, если в обоих случаях замешано одно и то же лицо. Между прочим, по-твоему, так оно и есть?
- Я не уверена, что людей, напавших на тебя прошлой ночью, послал Люк.
Я положил яблоко и сделал большой глоток из чашки.
- Люк? Какой Люк? Что ты знаешь о человеке по имени Люк?
- Лукас Рейнард, - спокойно ответила Винта, - который готовил банды наемников на севере штата Нью-Мексико, снабжал их специальным оружием для нападений на Амбер и отсылал домой - ждать его дальнейших приказаний о сборе и переправке в Амбер. Так же, как однажды попытался сделать твой отец много лет назад.
- Чушь собачья! - возмутился я.
Однако ее слова объяснили мне многое: усталость Люка, на которую он жаловался в отеле «Хилтон» в Санта-Фе, объясняя ее тем, что мотался по торговым делам, странные патроны, обнаруженные мной у него в кармане… Раньше все это не вызывало у меня подозрений. Но теперь…
- Ясно, - кивнул я. - Похоже, ты и в самом деле хорошо знакома с Люком Рейнардом. А не хочешь сказать мне, откуда тебе все это известно?
- Не хочу.
- Не хочешь?
- Да, не хочу. Играя в игру по твоим правилам, лучше мне продавать тебе информацию по частям, время от времени. Да так оно и безопаснее для меня будет. Ты не согласен?
- И каждый из нас сможет в любую минуту расторгнуть это соглашение?
- Разумеется. И прекратить обмен - если не договоримся.
