Моя цель — звезды | страница 51
— Я не знал, чего ты стоишь. По рукам?
— Почти. Но еще нет.
— Чего ты хочешь?
— Пускай меня выпустят из Гуфр-Мартеля.
— Естественно.
— И еще одного человека.
— Устроим. — Голос Дагенхэма стал резким. — Что еще?
— Мне нужен доступ к документам Престейна.
— Ни в коем случае. Ты с ума сошел? Образумься.
— К корабельному реестру.
— Зачем?
— Мне нужен список команды на одном из его кораблей.
— А, это. — Дагенхэм снова повеселел. — Это я устрою. Еще что-нибудь?
— Нет.
— Тогда по рукам.
В голосе Дагенхэма послышалось облегчение, и он поднялся из кресла — призрачная размытая фигура.
— Через шесть часов мы тебя заберем. И сразу начнем улаживать дела насчет твоего приятеля. Жаль, что впустую потеряли столько времени, но никто не знал, что ты такой кремень, Фойл.
— Почему бы тебе просто не послать ко мне телепата?
— Телепата? Фойл, да полно тебе. На всех Внутренних Планетах и десятка телепатов не наберется. У них график расписан на десять лет вперед. Ни медовой ловушкой, ни деньгами их не убедить.
— Извини, Дагенхэм, но мне казалось, что ты плохо знаешь свое дело.
— Обижаешь!
— А теперь я уверен, что ты лжец.
— Оскорбляешь.
— Ты мог бы нанять телепата. За долю от двадцати миллионов хоть кого-то, а мог бы. С легкостью.
— Правительство не позволило…
— Не все телепаты работают на правительство. Не-е-е-ет. У тебя слишком деликатный заказ, чтобы подпускать к нему телепата.
Призрак переместился через каморку и склонился над Фойлом.
— Фойл, что тебе известно? Что ты утаиваешь? На кого ты работаешь?
У Дагенхэма затряслись руки.
— Иисусе! Как же ты меня провел! Разумеется, ты не простой космофлотец. Ты очень необычен. Я тебя еще раз спрашиваю: на кого ты работаешь?
Фойл с трудом оторвал от себя цепкие пальцы Дагенхэма.
— Ни на кого, — ответил он, — если не считать самого себя.
— Ни на кого? И даже не на своего дружка в Гуфр-Мартеле, которого ты так пытаешься вытащить? Господи, Фойл, а ты меня чуть не одурачил! Передай капитану Ян-Йеовилу мои поздравления. У него спецы покруче, чем я себе думал.
— Не знаю ни про какого Ян-Йеовила.
— Ты и твой дружок здесь сгниете. Сделка отменяется. Я тебя угроблю. Я тебя переведу в самую гнусную камеру госпиталя. Я тебя на дно самой глубокой пещеры Гуфр-Мартеля сброшу. Я тебя… Охрана! Охр…
Фойл схватил Дагенхэма за горло, пригнул к полу и как следует приложил головой о выступавший из стены камень. Дагенхэм дернулся один раз и затих. Фойл сорвал с его лица наглазники и нацепил их. Вернулся свет: мягко-красный и розовый. Появились тени.