- Откуда могло взяться это страшное чудовище, которое напало на меня в джунглях и едва не убило беднягу Синга? - спросила она.
Фон Хорн ответил не сразу, искусно изображая замешательство.
- Прошу понять меня правильно, мисс Максон, - заговорил он печальным голосом. - Мне очень не хотелось бы нарушать запреты вашего отца и посвящать вас в это и другие дела, которые имеют самое непосредственное отношение к вашей безопасности. Однако я чувствую, что после сегодняшних ужасов я просто обязан ввести вас в курс дела. Нельзя допустить, чтобы вы снова подверглись тем опасностям, от которых вас спасло чистое чудо.
- Не понимаю, на что вы намекаете, доктор фон Хорн, - сказала Вирджиния, - но если то, о чем вы собираетесь поведать мне, идет вразрез с требованиями моего отца, то я предпочту, чтобы вы хранили молчание.
- Ничего вы не понимаете, - воскликнул фон Хорн. - Вы даже не представляете себе все те кошмары, с которыми мне пришлось столкнуться на этом острове и которые еще предстоит пережить. Если бы вы знали, что вас ожидает, то предпочли бы умереть. Я был предан вашему отцу, Вирджиния, но не будь вы слепы или равнодушны, вы давно бы заметили, что ваше благополучие означает для меня больше, чем верность ему, больше, чем моя собственная жизнь или честь. Вы спросили, откуда взялось существо, напавшее на вас сегодня. Я скажу. Это одно из дюжины таких же монстров, которых сотворил ваш отец, одержимый безумной идеей разгадать тайну жизни. Он ее разгадал, но, Боже, какой ценой! Произведя на свет уродливых бездушных отвратительных чудовищ!
Девушка подняла глаза, полные ужаса.
- Вы хотите сказать, что мой отец в безумном стремлении присвоить функции Создателя сотворил это мерзкое чудовище? - спросила она еле слышным шепотом. - И что на острове есть еще и другие?
- Целая дюжина, - ответил фон Хорн, - как раз по соседству с вами. Трудно сказать, кто из них самый безобразный и отвратительный. Они гротескные карикатуры на человека, без души и почти без разума.
- Господи! - прошептала девушка, закрыв лицо руками. - Он сошел с ума. Он сошел с ума.
- Я действительно считаю, что он сумасшедший, - сказал фон Хорн, - и вы тоже ни на миг не сомневались бы в этом, если бы я рассказал вам о самом страшном.
- Самом страшном? - переспросила девушка. - Что может быть страшнее того, что вы уже рассказали? О, почему вы это допустили?
- Есть куда более страшные вещи, о которых я еще не рассказал. Настолько страшные, что я не могу заставить себя это произнести, но вы должны знать. Если я скрою это от вас, то понесу большую ответственность, чем ваш отец, ибо мой рассудок во всяком случае не - помутился. Вирджиния, вы хорошо запомнили то отвратительное существо, которое уволокло вас в джунгли?
