Дон-Карлос инфант Испанский | страница 16



                       Я на тебя взглянул -- и не заплакал,

                       От боли зубы скрежетали,-- я

                       Не плакал. Кровь лилась ручьями,

                       Под срамными ударами лилась:

                       Я на тебя взглянул -- и не заплакал.

                       Тут ты пришел ко мне, и громко плача,

                       Упал к ногам моим. "Да, да! вскричал ты,

                       Теперь мою ты гордость победил.

                       Я заплачу, как будешь королем!"


                                 Маркиз (подает ему руку).


                       И заплачу. Ребяческия клятвы

                       Теперь возобновляю я, как муж.

                       Я заплачу. И час мой бьет!


                                           Карлос.


                                                     Теперь,

                       Теперь -- не медли же -- теперь он пробил,

                       Пришла пора их выкупить тебе.

                       Друг, мне нужна любовь. Ужасной тайной

                       Бушует грудь моя. Я должен, должен

                       Тебе открыться. На твоих чертах

                       Хочу прочесть свой смертный приговор.

                       Узнай же -- ужаснись!... не возражай мне только...

                       Я обожаю мачиху.


                                           Маркиз.


                                           О, Боже!


                                           Карлос.


                       Я не прошу пощады! Говори,

                       Скажи, что в этом целом свете нет

                       Несчастья, равнаго с моим! скажи!

                       Я знаю наперед, что ты мне скажешь:

                       Сын любит мать свою! Законы света,

                       Природы связь и римские уставы

                       Осудят эту страсть. Моя любовь

                       Права отца ужасно оскорбляет.

                       Все знаю -- и люблю. Путь этот прямо

                       Ведет к безумству, иль к позорной плахе.

                       Люблю порочно, без надежды, с смертной

                       Тоскою и опасностию жизни...

                       Все это вижу и -- люблю!


                                           Маркиз.


                                                     A знает

                       Об этом королева?


                                           Карлос.


                                           Мог ли я