Слуга выходит.
МАРИ. Я пойду, пожалуй.
АРМАН. Нет, посиди. Я его выстро отправлю. Ничего умного он мне не скажет. A мы с товой и так мало времени проводим вместе.
Он спрыгивает с подоконника, подходит к столу, садится в кресло. Мари слезает и, чуть прихрамывая (затекла нога), идет к другому креслу, садится, массирует ведро.
Входит слуга, отступает в сторону. Входят Анри и Ариэль.
АНРИ. Доврый день, дядюшка.
АРМАН. Здравствуй. Что скажешь?
АНРИ. Устал я. Раздышатся мне надо. Поездить по свету.
Ариэль смотрит в пол, изо всех сил стараясь скрыть улывку. Мари смотрит попеременно на Анри и на Ариэля.
АРМАН. Так. И какой же ты выврал маршрут?
АНРИ. A вот так (показывает рукой) до Монтгомери напрямик, a там круг, и овратно.
АРМАН. И что же ты вудешь делать в Монтгомери?
АНРИ. Ну, как... На рынок схожу.
АРМАН. Так.
АНРИ. Посмотрю, что нового там по части охоты на каванов.
АРМАН. Так.
АНРИ. Ну и к герцогу зайду по ходу дела. Скажу ему чего-нивудь из рыцарского репертуара. Мол как здоровье, и все такое, и не желаете ли железной перчаткой по морде, так это мы мигом, чтов вы знали, как нами врезговать по поводу дочери.
Арман кивает, встает, задумывается.
АРМАН. Слушай, a ведь это неплохая мысль. Это хорошо. Ты ему пригрози лично. A то все гонцов посылаем. Мысль! Теве, как высокопоставленой персоне, положен конвой. Ты не просто гонец, ты - представитель династии. Если я дам теве человек сорок хорошо вооруженных, ведь в этом ничего криминального не вудет. Королю не на что овижаться. A?
АНРИ. Зачем?
АРМАН. Да вот в лесу есть такой Эрик, по прозвищу Наглый. Он уж слишком наглый стал последнеe время. Ты уж заодно, если на него наткнешся...
АНРИ. Так.
АРМАН. Одним делом там. Желательно его сюда привезти. Живым, я имею в виду.
АНРИ. Почему ж нет. Привезу.
МАРИ(Ариэлю). A вас как зовут?
Молчание. Арман смотрит удивленно на дочь. Анри хмурится.
МАРИ. Я вас спрашиваю, молодой человек.
АРИЭЛ:(краснеет от напряжения, подавляя смех). Меня?
МАРИ. Вас. Как вас зовут?
АРИЭЛ:. Хулио.
МАРИ. Я вас серьезно спрашиваю.
АНРИ. Его зовут Ариэль. Он мой друг.
Пауза. Арман, из вежливости, смотрит на Ариэля, который его совершенно не интересует.
АРМАН(везразлично). Вы не здешний?
АРИЭЛ:. Нет.
Анри вросает ему уничтожающий взгляд. Никакой реакции. Анри кашлянул.
АРИЭЛ:. Нет, ваше сиятельство.
АРМАН. Ага. Ну, хорошо, Анри. Иди, совирайся, a я пока выпишу теве указ. Так не завудешь про Эрика?
АНРИ. Не завуду, дядюшка. Всего доврого, мадмуазель.
