Китти: (горестно) А где Том?
Джо: Сегодня вечером он устроился на работу, будет водить грузовик. Он вернется через пару дней.
Китти: (печально) Я сказала ему, что выйду за него замуж.
Джо: Он хотел попрощаться с тобой перед отъездом.
Китти: Он так ласков со мной. Он, как маленький мальчик. (Устало) А я… слишком много всего в моей жизни было.
Джо: Китти Дюваль, ты одна из самых невинных людей, каких я когда-либо знал. Он через пару дней вернется. Возвращайся в гостиницу и жди его.
Китти: Я как раз об этом. Я не могу быть одна. Не получается. Я очень старалась. Не знаю почему. Мне не хватает… (Она делает жест).
Джо: (мягко) И ты на самом деле захотела вернуться сюда, Китти?
Китти: Не знаю. Не уверена. Все теперь так странно… пахнет. Не знаю, что я должна чувствовать или думать. (Делает какой-то жалкий жест.) Я знаю, здесь мне не место. Сейчас у меня есть то, о чем я всю жизнь мечтала, но слишком поздно. Я хочу быть счастливой, а вместо этого, я без конца вспоминаю и плачу.
Джо: Не знаю, что тут сказать, Китти. Я не хотел делать тебе больно.
Китти: Вы не сделали мне больно. Кроме вас я доброту еще ни в ком не встречала. Я таких, как вы никогда не знала. Я больше не знаю ничего о любви, но я знаю, что люблю вас и знаю, что я люблю Тома.
Джо: Я тебя тоже люблю, Китти Дюваль.
Китти: Он наверное захочет детей. Я знаю, что захочет. И я тоже обязательно захочу. Конечно захочу. Я не могу… (Она качает головой).
Джо: Том сам, как дитя. Вы будете счастливы вместе. Он хочет, чтобы ты ездила с ним в его грузовике. Том тебе хорошо подходит. А ты хорошо подходишь ему.
Китти: (как ребенок) Значит, вы хотите, чтобы я вернулась и ждала его?
Джо: Я не могу тебе приказывать. Но мне кажется, это будет разумно.
Китти: Я хочу, чтобы вы поняли, каково мне быть одной. Еще хуже.
Джо: Он, может, вернется только через неделю, Китти. (Вдруг он быстро поднимает на нее глаза — его осенила идея) Ты же хотела читать? Читать стихи?
Китти: Не знаю я, что я тогда болтала.
Джо: (старается подняться) Еще как знаешь. По-моему тебе понравится поэзия. Погоди минутку, Китти. Я пойду, поищу тебе книжки.
Китти: Хорошо, Джо. (Он выходит из бара, изо всех сил стараясь не качаться).
Сирена. Музыка. Вбегает мальчишка-газетчик. Ищет Джо. Здорово огорчен, не найдя его.
Мальчишка-газетчик: (Обращаясь к Светскому Господину) Купите газету?
Светский Господин: Нет.
Мальчишка-газетчик подходит к Арабу.
Мальчишка-газетчик: Купите газету, мистер?
