Но она не вернулась.
Вместо этого Карина прошла в конец коридора и поднялась по лестнице к тяжелой деревянной двери. Взялась за ручку. Дверь была заперта.
Какая досада! Карина наклонилась и приникла к большой замочной скважине. Многого она не ожидала – что можно увидеть в крохотную дырочку? – но ошиблась.
Комнату за дверью заливал лунный свет. Противоположная двери выпуклая стена состояла, казалось, из одних только окон. Большая часть пола оставалась вне поля зрения, но на нем, похоже, валялись какие-то непонятные предметы.
А потом…
– Не может быть.
Телескоп! Огромный телескоп. Прибор стоял у окна, и Карина узнала его по рисункам в дневнике Галилея. Разумеется, в книге телескопы изображались маленькими и больше напоминали подзорные трубы; с помощью же такого, который стоял здесь, можно было не только наблюдать небо, но и изучать его.
«Я должна попасть туда!» – заметалась в голове сумасшедшая мысль.
Отбросив осторожность, Карина вынула из волос шпильку и поковырялась в замочной скважине. Навыком открывания замков она овладела в детском доме, где у нее были для этого широкие возможности. Конечно, этот замок не шел ни в какое сравнение с теми, что…
Щелк!
– Получилось! – прошептала Карина и под оглушающий стук сердца повернула ручку и переступила порог комнаты.
От увиденного у нее перехватило дыхание.
Это был не просто кабинет. Это была настоящая обсерватория!
– Невероятно! – воскликнула, не сдержавшись, Карина. – Это же компасы… а это… квадрант! А это? Нет, не может быть! Механизированный планетарий!
Здесь было столько всего такого, о чем она только читала в дневнике Галилея, и теперь у нее разбегались глаза. Телескопы, армилляр-ные сферы, астролябии. Инструменты, увидеть которые она и не надеялась, а уж взять их в руки, получить возможность поработать с ними…
– Это… это… – К глазам подступили слезы. – Это… все.
Карина так и не услышала шаги, поднимающиеся по лестнице у нее за спиной.
– Как ты посмела! – пронзительный женский голос ворвался в комнату.
Карина обернулась.
У порога, кипя от возмущения, стояла леди Девоншир. Глаза ее пылали от гнева, затмевая колышущийся огонек свечи в канделябре.
– Леди Д-д-девоншир, – запинаясь, произнесла девушка. – Я могу объяснить…
– Как ты смеешь! Убирайся отсюда! Немедленно! Вон! Вон! Вон!
Карина не стала спорить и, протиснувшись мимо госпожи, слетела вниз по винтовой лестнице, пробежала по длинному коридору, скатилась по ступенькам и помчалась в крыло для прислуги.
