Преследуемый | страница 98
– Да, – признался я.
Она просияла:
– Спасибо за ответ! И последний вопрос: кого из Туата Де Дананн вы видели недавно в телесной форме?
С ума сойти! Зачем ей это?
– Морриган, – проворчал я.
Ее глаза широко раскрылись.
– Морриган? – взвизгнула она.
Ясно. Малина ожидала, что я упомяну Бреса, и тогда у нее бы появилась зацепка. Она бы сразу сделала вывод о том, что я убил его волшебным мечом – и дело в шляпе!
Но сейчас она пребывала в неведении, хотя и могла предположить, что если я уцелел после встречи с богиней смерти, то Морриган входит в мой ближний круг и является моей покровительницей.
Может, судьба Бреса была решена давным-давно. Вдруг на исход поединка повлияла Морриган?
Так или иначе, но мне надо было держать ухо востро.
– Сколько ведьм из вашего ковена помогают Энгусу Огу?
Глаза ведьмы потемнели, а на ее лицо словно накинули вуаль.
– Сожалею, но я не могу ответить.
Бинго! Я попал я цель!
– Жаль. Ведь мы были так откровенны друг с другом, – посетовал я.
– И мы можем быть столь же искренними, когда речь пойдет о других вещах.
– Вряд ли. У меня складывается впечатление, что ваш ковен стал союзником Энгуса Ога.
– Я вас умоляю! – воскликнула Малина. – Будь это правдой, мы бы не стали его унижать.
– Тогда дайте мне ответ на этот вопрос, Малина Соколовска.
– Послушайте, мы не хотим иметь дел с Туата Де Дананн. Смертные, которые связывают с ними свою судьбу, плохо кончают. Мы, ведьмы, не являемся обычными смертными, но и нам трудно соревноваться с Туата Де Дананн в одной весовой категории, если вы позволите мне воспользоваться метафорой из бокса.
– Я позволю вам сделать единожды. Мне кажется, будет занятнее, если в дальнейшем вы станете использовать жаргон геймеров, например: «Если мы будем сражаться с Туата Де Дананн, нас сразу оттарабанят».
Малина улыбнулась моей шутке, хотя она, по-видимому, была не знакома с термином «оттарабанят».
– Мы действительно жаждем вам помочь, мистер О’Салливан! Мы считаем, что Энгус Ог будет недоволен, если обнаружит, что мы не сумели выполнить его волю, и тогда он может обратить свой гнев и на наш ковен! А нам не нужны проблемы. Поэтому, если вы намерены сражаться с Энгусом, мы будем поддерживать именно вас, мистер О’Салливан. Вы примете нашу помощь?
Нет и еще раз нет! Я был уверен, что это приведет к прямо противоположному результату. Но зато теперь у меня появился великолепный шанс кое-что выпытать у Малины.
– Пожалуйста, поведайте мне о Зорях, которых вы упомянули. Они являются источником вашей силы?