Преследуемый | страница 97
– Нет, только Эмили и я. Мы вместе добирались до Америки после того, как нашли друг друга в Польше.
– И сразу приехали в Темпе?
– Нет. Сперва мы жили в других городах. Но в Темпе мы задержались.
– Могу я спросить почему?
– Несомненно, по той же причине, по которой в Темпе осели и вы. В Аризоне мало древних богов и призраков, и до недавнего времени здесь отсутствовали фэйри. Я была с вами откровенна, мистер О’Салливан. Теперь настала ваша очередь. Вы готовы ответить на мои вопросы?
– Правдиво – да. Но я не гарантирую, что дам вам развернутую информацию.
Малика не стала комментировать мою реплику.
– Сколько вам лет, О’Салливан? – осведомилась она.
Ведьма оказалась весьма проницательной. Узнав мой возраст, Малина могла бы всецело оценить могущество противника, поэтому я бы предпочел, чтобы она оставалась в неведении. Пусть уж лучше меня недооценивают: такая тактика часто приводит к победе, да и ведьмам я никогда не доверял.
Существует и прямо противоположная философская школа, полагающая, что лучше сразу произвести впечатление на противника, но данный подход дает результат только на короткие промежутки времени. Враги не будут вступать в прямую конфронтацию, если узнают о вашем могуществе, однако начнут интриговать и попытаются устроить какую-нибудь подлость. Малина не стала скрывать свой возраст, но я не был готов ответить ей тем же, поскольку, повторяю, ведьмы никогда не внушали мне доверия.
– По крайней мере, я не моложе Родомилы, – нашелся я.
Мои слова произвели на нее впечатление. Малина смерила меня задумчивым взглядом. Может, она решила сменить тему? Хорошо бы, если так!
Кстати, я даже не представлял, сколько Родомиле лет, но не сомневался, что я гораздо старше ведьмы.
Сама же Малина оказалась очень умна: теперь она захотела вытянуть из меня кое-какую полезную информацию.
– Энгус Ог сказал Эмили, что у вас есть меч, который принадлежит ему, верно? – небрежно произнесла она.
Началось! Ничего, древний друид справится с проблемой.
– Нет. Он ему не принадлежит.
Малина зашипела от разочарования, запоздало сообразив, что допустила ошибку.
– Но у вас есть меч, который Энгус считает своим?
– Да, он у меня.
Странно, что Малина спрашивала меня про Фрагарах – ведь именно Родомила создала для него маскирующее заклинание. Неужто Малина не общается с главой своего ковена?
– Он здесь, в ваших владениях?
Прекрасно! На такой вопрос я мог дать неопределенный ответ. Мне оставалось только сказать «да» или «нет», а раз я обещал говорить правду, значит, «да»… Конечно, я мог и соврать. Однако Малина моментально бы меня раскусила и сама бы стала лгать мне в дальнейшем.