Распространяя учение без страха как лев ревёт4.
Ум спокойный как океан5, сердце большое как гора6.
Раковина с жемчужиной открыта7, в рыбьих глазах блестит слеза8.
Пустые разговоры лишь тебя истощают9,
Неопрятные брови позорят и смех вызывают10.
За пределами слов и речи11, Ма-Цзу и дети заболели и вас не лечат12.
Комментарии (агйо)
1 Близкую сердцу землю трудно забыть.
2. Собака несёт свиток с приказом об амнистии, вся знать сходит с её пути.
3 Если кто-то не помышляет недоброе в отношении людей…
4…его лицо никогда не станет красным.
5. Он поглощает сотни рек.
6. Хотя рядом никого нет.
7. Каждая капля — кровь.
8. Открытое сердце бьётся.
9. Его руки и ноги это показывают.
10. Но кто опозорился?
11. Слова всё еще в наших ушах.
12. Насылая боли и ломку, духи и призраки не могут понять.
Наставления
Кейзан понимает сон как реальность, Нансен указывает на пробуждённое состояние нереальности. Если кто-то знает, что пробуждение и сон в действительности не существующие, то в первый раз сможет поверить в то, что нереальность и реальность за пределами двойственности. Просто скажи мне, каким оком он должен обладать?
Случай
Офицер Лу-Хсуан сказал Нансену: «Мастер сутр Чао сказал: «Небеса, земля и я имеют одни и те же корни, миллиарды вещей и я — одно тело»1. Эта фраза замечательна2». Нансен указал пальцем на сад, подозвал офицера и сказал: «Люди в эти дни видят цветы как мечты»3.
Комментарии (агйо)
1 Я поднимаю два пальца.
2. Учение мастера сутр Чао — просто еще один белый кабан из Кореи.
3 Он передаёт сообщение с другой стороны стены.
Стих:
Сияет ярко и мягко в непревязанности корень творения1,
Ты видишь в изобилии врата появляющиеся и исчезающие в одно мгновение2.
Давая сознанию вырваться наружу, что за вопрос еще, ну же?3
Позволяя глазам видеть вперёд каждый невыразимое найдёт4.
Когда тигр рычит, сбивая звезды с небесного пути,5
Тогда дракон воет, двигая облака в ночи.6
Нансен разбивает современников сны,7
Побуждая знание Почитаемого миром обрести.8
Комментарии (агйо)
1 Идя я дойду до места где поток прерывается.
2. Сидя я жду пока появятся облака.
3 За пределами ума нет вещей.
4. Голубые горы заполняют глаза.
5. Ища огонь ты найдешь дым.
6. Зачерпывая воду из родника ты возвращаешься с луной.
7. В тот момент когда было бы не плохо заговорить во сне.
8. В этом месте, Почитаемый Миром.
Случай 92
Юнь-Мень (Уммон) «Драгоценность»
Наставления
Он достиг великого Самадхи, спокойно свершая деяния богов, он понял все таинственные высказывания живых существ (и как поддерживать их), он ушёл от «огромной дрели эры Син» Бокусана, он играет с ядовитой змеёй южной горы Сеппо. Знаешь ли ты этого человека?
