– Нет, мистер Дензил, – после недолгого раздумья ответила Рода, – ничего… Разве только вот что: задолго до Рождества мистер Рент пообещал мне сделать подарок, а потом дал этот плащ.
– Ты позволишь мне взять его с собой?
– Если хотите, – беззаботно отозвалась Рода. – Он мне не нужен.
– Ох, Рода! – вновь запричитала миссис Бенсусан. – Такой замечательный, чудесный кроличий мех!
– Я верну вам его, – поспешно пообещал Люциан. – Я всего лишь хочу использовать его как улику.
– Вы хотите узнать, кем была эта леди? – догадалась Рода.
– Да, хочу. А ты можешь мне подсказать?
– Нет, вы сами все узнаете по этому плащу. Я понимаю, почему вы забираете его с собой.
– Ты очень проницательна, Рода, – с добродушной улыбкой заметил Люциан, вставая, – и вполне заслуживаешь своей репутации. Если я отыщу мистера Рента, то мне может понадобиться твоя помощь в его опознании, и миссис Бенсусан тоже.
– Я помогу вам; а вот глаза хозяйки оставляют желать лучшего.
– А что с ними не так? – спросил Дензил, глядя в расширенные зрачки миссис Бенсусан.
– Боже правый, сэр, у меня близорукость, хотя я стараюсь не подавать вида. Рода могла бы и не говорить джентльмену, что у меня со зрением не все в порядке. Что же до того, чтобы опознать мистера Рента, то можете на меня рассчитывать, – заявила миссис Бенсусан, тряхнув головой. – С его-то седыми бородой и головой, не говоря уже о скуфейке черного бархата, его трудно не узнать.
– А, так он носил скуфейку?
– Только дома, – резко сказала Рода. – Но я уже держу дверь нараспашку, сэр, так что если у вас все, то и у нас тоже.
– Да, в данный момент у меня все, как ты выражаешься, – ответил Дензил, надевая шляпу, – но я могу заглянуть к вам еще раз. А пока что держите язык за зубами. В этом случае действительно молчание золото.
Миссис Бенсусан рассмеялась над его последними словами, как смеются только полные люди, и даже Рода улыбнулась, после чего проводила Люциана ко входной двери. Она выглядела настолько необычно со своими рыжими волосами и черными глазами, что молодой адвокат не смог удержаться от вопроса.
– А ты в самом деле англичанка, девочка моя?
– Нет! – отрезала Рода. – Я из рода ромов.
– Цыганка?!
– Да, так вы, гаджё, называете нас! – ответила девчонка и резко захлопнула дверь.
Люциан зашагал прочь, перебросив плащ через руку, несколько обескураженный последним открытием.
«Цыганка! – повторил он про себя. – Хм! Неужели и от этих иноверцев может быть польза? Впрочем, не слишком-то я и склонен доверять этой девчонке. Если бы я знал, за что она ненавидит Рента, мог бы куда больше положиться на ее сведения. Но, черт побери, кто такой этот Рент?»
