| Древнееврейский, китайский, египетский - буквы всех этих алфавитов теперь исчезли. |
| All the faces of all the cubes now bore a single symbol-direct and reassuring, just as Mimi had said, but hardly simple. | На всех сторонах кубов мы обнаружили теперь один-единственный символ - действительно "простой и ясный", как и сказала Мими. |
| There were twenty cubes, with six faces to a cube, and pasted to each surface was a photograph of Mimi Roy ce. | Впрочем, вряд ли он был так уж прост: на каждую из шести сторон всех двадцати кубиков была наклеена фотография Мими Ройс! |
