Рыжик | страница 202
- Ой, какой кальцитик чудесный! - воскликнула Юлька и тут же попыталась отнять молоток. - Дай!.. Дай, я!.. Я тоже хочу!..
- Нэма хап-хап! - отдёрнула Люда орудие производства. - Свои надо иметь!
Двусмысленность данного замечания стала ясна, когда подруга обиженно надулась и толкнула локтём "своего" Олежку.
- А чего я?! - возмутился тот.
Люда с трудом подавила желание оглянуться на собственного спасителя и тщательно сосредоточилась на поисках нового объекта для изучения. Приглядев симпатичненькую складочку, похожую на вырезанного из дерева божка, она примерилась и осторожно тюкнула туда молотком. Песчаник выдержал. Люда ударила чуть сильнее, так что сверху попадали плиточки аргиллита, но основной слой продолжал упорно сопротивляться и будто даже корчил в ответ ехидные рожицы. "Кхм!.." - сказала Люда и дербалызнула от души. Камень звонко треснул и с чистой совестью отвалился. Но в открывшейся жеоде вместо чистых белых кристаллов показалось нечто аспидно-чёрное, которое совершенно неожиданно сыпануло оттуда искристо-смоляным потоком прямо под ноги.
- Ай! - испуганно отшатнулась Люда.
- Ой! - удивился Лёша. - Ничё себе! А что это?
Народ тут же потянулся на их голоса. Люда нагнулась, подобрала щепотью самую крупную кучку чёрного порошка и выложила на ладони для всеобщего обозрения. Да и сама с интересом пригляделась к своей добыче. Там что-то настырно блестело и Люда, пошуровав пальцами, вынула неожиданно чистый прозрачный кристаллик - словно зёрнышко из гранёного стекла.
- Какая прелесть! - восхитилась Юлька. - А там ещё есть?
- Да по моему, их тут до дидька [прим. - "...до чёрта"], - Люда поперекатывала на ладони чёрное вещество и оно "отозвалось" радужным чистым блеском. - Только они такие прозрачные, шо аж не видно.
- Народ, может это алмазы? - вдохновился идеей Олежка.
- Во флише? В прожилках? - скептически покривилась Люда.
- Ну-у-у - прожилковые алмазы...
- Угу, - "согласилась" она, - судя по тому, как они вывалились, то - рассыпные. И чёрный порошок ещё... Уголь какой-то...
- О, та тож грагом╕ди! - обрадовался Петро.
- Как-как?!!
- Грагом╕ди, кажу! Чидрагом╕ди? Хто як говорить...
Яснее от этого не стало.
- Стар╕ люди кажуть, за Австр╕╖ т╕ кам╕нц╕ пани купували [прим. - "покупали"], в Чех╕ю везли.
- О, я же говорю - алмазы! - обрадовался Олежка.
- ...А зараз т╕лькид╕ти збирають, як корови пасуть, - добавилПетро обыденно. - П╕сля дощу тут того д╕ла багацько ╓.
Люда насмешливо посмотрела на Олежку и тот увял.