- Лондон, контора Тобб-Вейлор агент взяв задатки скрылся примите срочные меры розыску Лондоне Ченсбери.
Эта телеграмма через два часа поступила в контору Тобб-Вейлор, а еще через пятнадцать минут была доставлена посыльным на мотоцикле полковнику Гресби. Полковник Гресби молчал минуту с четвертью по прочтении депеши, затем побагровел и испустил проклятие… Еще полминуты он сидел, окаменев, затем, вскочив с кресла, зашагал по комнате…
Должно быть, Гресби пришел к определенному выводу, потому что, подойдя к телефону, вызвал Скотленд-Ярд. Краска стыда проступила на огрубевшем лице полковника, когда он потребовал к телефону начальника розыска Скотланд-Ярда.
В голове полковника простучало:
- Позор, секретному особому отделу пользоваться услугами этих мошенников из Скотланд-Ярда, специалистов по уголовщине. Но…
Полковник Гресби спросил:
- Алло…
- У телефона.
- Говорит полковник Гресби…
В голосе конкурента из Скотланд-Ярда прозвучало торжество:
- Слушаю, сэр…
- Можно говорить, никто не услышит?..
- Нашими проводами, сэр, пользуемся только мы…
- Хорошо… Необходим розыск находящегося в Лондоне секретного агента. Фамилия - Беркоуд, Эндрю. Может быть - под другой фамилией. Приметы…
- Не трудитесь, сэр… Нам известны его приметы….
Полковник Гресби сказал с бешенством:
- Вы ловкие ребята… Где?..
- Не мо1у точно сказать… Арестовать?
- Да.
- Хорошо!
- И доставить в Секретный Отдел.
- Слушаю, сэр… Работа Скотленд-Ярда заслуживает одоб….
Полковник Гресби с бешенством швырнул телефонную трубку и поклялся предать суду пятнадцать человек своих подчиненных, фамилии которых пронеслись в мозгу полковника и которые, по его мнению, занимались вместо слежки ловлей ворон на улицах Лондона.
Жрец в швейцарской фуражке не был поражен, когда в отель «Риц» явился прилично одетый молодой человек, вежливо снял шляпу и сказал вполголоса:
- Скотланд-Ярд…
- Слушаю…
- Где управляющий?
Управляющему скромный молодой человек сказал:
- Нужна справка…
- Фамилия?
- Беркоуд.
Управляющий поискал в книге:
- Вот: № 138, четвертый этаж, три комнаты…
- Документы?..
- Хранятся в конторе…
- Покажите…
Паспорт с визами Сингапура, Константинополя и Берлина был извлечен из несгораемого шкафа…
- Я возьму его на полчаса…
- Хорошо.
Скромный молодой человек доставил паспорт мистера Эндрю Беркоуда в Скотланд-Ярд, где паспорт был подвергнут экспертизе.
Специалист-эксперт пожал плечами:
- Грубая подделка… Визы Сингапура и Константинополя сделаны в Ревеле… Там есть мастерская…
