Из жизни Олимпийских богов. Зевсиды | страница 77
Чайки его окровавили быстро щипками
И отхлестали ударами тысячи лап.
Не понимал поведенья пернатых сын Геры:
Ни одного не разрушил на скалах гнезда!
Так почему птицы стали страшнее Мегеры? —
Юная кровь потекла по горе, как вода!
29
Феб не спешил помогать несмышлёному брату:
Пусть эта стая проучит скорей шалуна,
Следовать мальчику надо всегда постулату —
В бедах хвастливых героев гордыня – вина!
Глупый ребёнок не выдержал мощной атаки,
Прыгнул поспешно с крутого уступа на склон,
И заскулил на лету он подобно собаке,
Кою клевали пернатые с разных сторон.
30
Словно валун он скатился к ногам Аполлона,
Предполагать хвастунишка не мог наперёд,
Что будет выглядеть он, как без перьев ворона,
А «украшать» малыша станут кровь и помёт.
Глядя на мальчика, молвил певец сладкозвучный:
«Не торопись доказать, брат, свою правоту!
Должен навек ты запомнить урок злополучный —
Не покорить хвастовством ни одну высоту!»
Пленение Алоадами
31
Время летело, как лёгкие тучи Нефелы,
Юношей сильным возрос шаловливый Зевсид,
Смог он раздвинуть родной Ойкумены пределы,
Стал не в пример Аполлону Арес боевит.
Определил для себя: быть защитником трона,
За оскорбленье богов объявлял он войну,
Собственной кровью платили враги пантеона,
В битвах жестокость присуща была «шалуну».
32
Зевс на досуге вёл с сыном такие беседы:
«Смел ты, Арес, но под шлемом пуста голова!
Дорого Гее обходятся в войнах победы —
Гибнут не только, как в детстве твоём, дерева…
Снова в войне на земле город смертных разрушен,
Пусть победил там кого-то, но ты – не герой!
В битвах ты смел, а по жизни совсем простодушен
И увлекаешься страстно военной игрой!»
33
«Просто, отец, я хочу на тебя быть похожим,
Чтобы титаны, как Зевса, боялись меня!
Пролитой кровью внушаю я страх толстокожим,
Будут страшиться они нас, как звери, огня!»
Царь улыбнулся в усы: «Сын не склонен к мышленью,
Не понимает великой задачи богов,
Что совершенство должны мы являть населенью,
Чтоб наши помыслы были белее снегов!»
34
Вышел смущённый наследник из тронного зала
И опустился неспешно с высокой горы:
«Острый язык у отца, как змеиное жало,
Хочет меня отлучить от военной игры!
Видел, что царь поведеньем моим недоволен,
Только не стану я нежным, как брат Аполлон!
Сердцем и разумом я – несгибаемый воин,
Радует слух мой врага побеждённого стон!»
35
К берегу моря спустился наследник Зевеса
И посмотрел, размышляя, на гладь синих вод,
Вдруг он услышал: «Взгляни, брат, на горесть Ареса!
Юноше надо помочь обязательно, От!»
Бог, оглянувшись, увидел двоих великанов —