Мув-контроль — контроль движения.
Несознанки — (слэнг) см. «БАЗ».
Ордер — строй кораблей.
ОСО — отдел стратегических операций при Штабе Объединенного флота Союза.
Парализатор — ручное оружие.
Перевозчик — космический корабль, оборудованный для перевозки грузов.
Плазменный нож — ручное оружие
Планшет — электронное устройство.
Погранцы — (жарг.) пограничники.
Погружение — система защиты корабля, связанная с «подныриванием» под пространство, без выхода из него.
Полевой интерфейс — см. «Командный интерфейс».
Пульсар — бортовое оружие крейсеров, создающее разрыв (прокол) пространства
Розыскник — офицер специального подразделения Службы порядка.
Сабен — (жарг.) кличка, сокращенно от диверсант широкого профиля.
Слот — накопитель данных.
Служба внешних границ — коалиционная организация по защите Окраин от вольных.
ССБ, СБ — служба собственной безопасности
Старкс — см. «Дурь».
Сторожевик — (жарг.) тип пограничного космического корабля.
Тимка большой — визуальное отображение в форме белого дракона ИР («Хранителя») Хараба-2.
Тимка маленький — искусственно созданное разумное биологическое существо, внешне напоминает зайца
Туоран — редчайший в галактике кристалл, используется в навигационных системах.
Тутуш — национальный напиток на Фринхаи (Приам).
Уравнитель — корабль, по которому выравнивается скорость движения конвоя.
Фратеко — (Братство), наемничий легион.
Хатч — интеллектуальная игра.
Черный инурин — редкий минерал, символ рода Исхантель.
Штаб Объединенного флота Союза — центральный орган военного управления и основной орган оперативного управления вооруженными силами Галактического Союза
Эктон — структурно-функциональная единица ИР, способная к самовосстановлению и саморазвитию.
ЭрЕски — (жарг.) (шустрики), широкодиапазонные детекторы электромагнитных полей.
Расовые понятия цикла
«ГАЛАКТИКА БЕЛАЯ»
Альдор(артосы) — ИР орбитальных баз артосов («Хранитель» в современной интерпретации);
Дарки (демоны) — (несуществующие) Личное подразделение главы СБ демонов.
Тессат (демоны) — традиционный напиток демонов;
Хинар (демоны) — накидка из плотной ткани. Носят личные рабыни демонов;
Шоз (демоны) — традиционная одежда демонов (похожа на хинкар стархов, но короче).
Аллера (домоны) — (та, что несет ответственность), обращение к главе Ооры;
Ардон (домоны) — крейсер-матка, имеющий на борту до десятка тяжелых крейсеров и от двадцати до тридцати малых;
Арх (домоны) — (летучий), ракетоносец, средний крейсер.
Ашкер (домоны
