— Молодец, — воскликнул Леамо. — Великолепное произношение.
Конечно, он преувеличивал, не без того, но ведь какие славные детишки.
— У нас дома целые дни только и слышишь английский, — сообщил мальчик. — У старшей сестры полно знакомых англичан. Девочка покраснела. Покраснел и Леамо.
— Оттуда у меня и значки, — добавил паренек.
— А ты знаешь, что спекулировать военными значками запрещено? — поинтересовался Леамо.
— Конечно. Но вы же меня не выдадите.
— Не выдам, малыш, не бойся.
— Нам сходить, — напомнила девочка.
— Мне тоже, — бесстыдно солгал Леамо.
Ребятишки поглядывали на Леамо с уважением, даже с гордостью.
— А вам, собственно, куда? Не боитесь одни ходить по улицам?
— А чего бояться?
— Конечно, конечно, — пробормотал Леамо. — Так куда же?
— Его веду в начальную школу Святого Маглуара, а сама иду в среднюю — Святой Берты. До войны мы ходили в городскую, а теперь у сестры хватает денег платить за частную. Говорит, это престижней.
— Еще бы, — промямлил Леамо.
— Вы меня правда не заложите? — спросил мальчик.
— Приходите к нам в воскресенье, месье Леамо, — предложила девчушка.
— Обязательно приду, — заверил Леамо, — и все вместе пойдем в кино.
Потом вдруг спохватился:
— Откуда вы знаете мою фамилию?
— Вы же сами дали нам и фамилию, и адрес, — объяснила девочка, показывая конверт с названием полка. — Разве не нарочно?
И убежала. Но нет, вернулась и сообщила:
— Меня зовут Аннетта.
По воскресеньям, после мессы, Леамо обедал у своего брата, сенатора Леамо. Тот не верил ни в богов ни в чертей (так он уверял), но считал, что религия укрепляет нацию. Легковесная религиозность его молодой жены Терезы тут же улетучилась под напором воинствующего свободомыслия сенатора. Во время войны ей, однако, вышло послабление — сенатор позволил супруге молиться за здравие ее пасынка, попавшего на фронт.
В церкви Бернар пристраивался у входа, при первом удобном случае смывался и ровно в полдень был уже у брата.
— Что Шарль? — поинтересовался Бернар.
— Прекрасно. В теплых окопах, а вот фрицы, скоты чертовы, все замерзнут.
— Почему это?
— У них уголь кончится.
— Думаешь, в окопах буржуйки?
— Опять начинается, — вступила Тереза. — Ну отчего вы такой пессимист?
— Я просто говорю правду.
— Правда для тебя только черное, — заявил сенатор.
— Не скажи. Тереза — красивая женщина. Это тоже правда.
— Ладно, за стол. Умираю от голода! Я открыл банку сардин на закуску, а вот масло, прямиком из Изиньи.
— Масло превосходное, — согласился Бернар. — Но не смейтесь над хлебом из дерьма. Скоро и вас прижмет.
