некоторое время.
* * *
— Это Джастин Бибер на стене позади тебя? — спросил Клэй, ухмыляясь. Я
посмотрела через плечо и простонала.
— Я уже почти забыла, что он был там. Спасибо, что напомнил мне, — заворчала я,
перекатив стул из стороны сторону.
Клэй рассмеялся, и пальцы на моих ногах сжались от этого звука. Спасибо Богу и
«Скайпу», в противном случае я бы забралась в свою «Короллу» и прямо сейчас
направилась бы во Флориду. Конечно, видеть его лицо на экране компьютера не так
хорошо, как иметь его рядом, но все равно было чертовски великолепно.
— Я живу с ожившей диснеевской принцессой, Клэй. Я никогда не была окружена
таким большим количеством розового за всю свою жизнь. Как будто кто-то повсюду
пролил «Пепто Бисмол»5, — пожаловалась я добродушно.
— Все выглядит не так плохо, — сказал Клэй, и я закатила глаза.
— Это потому что тебя здесь нет, и ты не наблюдаешь эту картину вживую. Поверь
мне, ты бы согласился со мной, если бы получил в нагрузку для себя семь карликовых
фигурок.
Клэй улыбнулся, и я постаралась не дать милям, которые разделяют нас, испортить
мне настроение.
5 Пепто Бисмол — лекарственный препарат от диареи (расстройства желудка).
13
Перевод книги «Теплота во льдах» подготовлен для http://fallenarchangel.ru и
https://vk.com/hushrussia
— Я бы хотел быть там, малыш. Но, кажется, ты хорошо справляешься. Не то, чтобы
я сомневался в этом…. — тепло сказал Клэй, и я коснулась экрана, желая почувствовать
вес его волос сквозь мои пальцы.
— Как дом? Он кажется достаточно приличным, — заметила я. Было движение, и
экран сместился, когда Клэй поднялся, чтобы дать мне потрясающий вид его новой
спальни.
— Тебе нужны рисунки на стенах. Может несколько милых диванных подушек.
Сделай это место девчачьим для меня, малыш, — подразнила я. Клэй фыркнул.
— Я подожду, пока приедешь ты, чтобы навестить меня, и предоставлю тебе полную
свободу действий, — пообещал он, хотя его слова заставили мое сердце немного
побаливать. Мы строили неоднозначные планы, что я прилечу и увижу его на каникулах,
но я не была уверена, согласятся ли мои родители. И их одобрение было важно, потому
что именно им пришлось бы платить за все это.
Но я не хотела портить ему праздник, поэтому я кивнула и издала звук соглашения.
После того как я провела Клэю грандиозный тур по моей каморке, наш разговор
