. Что же вы тогда обо мне подумали?
Патрик(благородно). Все нормально. Все нормально. (Похлопывает его по руке.) Я вас прощаю.
Рег(тронут). Спасибо. Я этого не достоин. Как подумаю об этой бедной женщине…
Патрик(смущенно). Э-э-э, какой?
Рег. О той, что в спальне! О Кейт! Его жене!
Патрик. Не переживайте так. Все обойдется.
Рег. Ни за что себя не прощу.
Патрик(похлопывая его по руке). Не казните себя…
Кейт выходит из спальни. В руках у нее зубная щетка. Смотрит на обоих. Те отодвигаются друг от друга. Кейт проходит в ванную. Рег подбегает к ней.
Рег. Кейт!
Та замирает.
Кейт. Что такое?
Рег. Ну что еще сказать в свое оправдание?
Кейт. Вы уже достаточно высказались.
Рег. Да-да! В чем и беда!
Кейт. Ну, тогда я пошла, ладно?
Патрик(встает, нервно). Да, Рег, пусть идет.
Рег. Я же не знал, понимаете?
КЕТ. Чего именно?
Рег. Что вы его жена.
Кейт. Я же вам сама сказала.
Рег. Но я думал –
Патрик. Не задерживайте ее, прошу вас. Рег!
Рег. Как вы за такого могли выйти?
Кейт. Сама удивляюсь. (Смотрит на Патрика.)
Кейт идет к ванной, но Рег, обежав тренажер, встает у нее на пути.
Ну, что такое? Мне нужно в ванную.
Рег. Он вас не достоин!
Кейт. Это точно. Но другого у меня нет.
Рег. На вашем месте я бы подал на развод.
Кейт. Думала об этом, думала… (Бросает взгляд на Патрика.)
Рег. Вы достойны лучшего. Вы такая интересная и привлекательная. У вас столько ухажеров будет.
Кейт. Спасибо, Рег, на добром слове. Но мне правда в ванную нужно.
Патрик. Да. Отпустите ее. Это очень важно.
Рег отходит в сторону. Кейт сурово смотрит на Патрика.
Кейт. Ты еще свое получишь! (Проходит в ванную, хлопнув дверью.)
Рег. О чем это она?
Патрик. Понятия не имею!..
Открывается дверь, и входит Тревор, в руках у него Дженни. Она отбивается от него.
Дженни. Отпусти меня! Ну же!
Рег не верит своим глазам. Патрик в отчаянии.
Рег. По-моему, она пошла к мамочке.
Патрик. Вот именно!
Рег. Но он что-то на мамочку не похож?
Патрик(в отчаянии). Тревор, где ты ее нашел?
Тревор. Ты о чем? (Идет к дивану.) Нигде!
Патрик(Регу, нервничая). Он поджидал ее внизу и схватил!
Тревор(подходя к Патрику). Ты что, спятил?
Рег. Бедный ребенок… (Садится рядом и успокаивает ее.)
Дженни. Ах, Рег!.. (Падает ему в объятия.)
Патрик(отводит Тревора, шепотом). Ты обещал избавить меня от нее! Что ты ее притащил? Позже не мог?
Тревор. Не было выбора. Вирджиния стучит в окно!
Патрик. Так не пускай ее!
Тревор. А мне хочется, Дженни нужен только ты!
Патрик. Разве ты друг? Мог бы и один побыть хоть один вечер!
