А может, просто выбросить этот пакет, вообще забыть о нем, не думать?
Ходкисс на всякий случай ощупал сверток, но бумаги на него не пожалели, и невозможно было определить, что же там внутри. Мысленно махнув рукой, Арнольд Ходкисс сунул его в карман. Дьявол с ним, там видно будет.
Он снова принялся разглядывать выставленные напоказ искусы, но что-то мешало ему сосредоточиться целиком на их созерцании. Прежнее очарование исчезло. Он побродил еще с четверть часа вдоль витрин, разглядывая и запоминая разные нужные детали, а затем ушел.
Не спеша спустившись по лестнице, Ходкисс вышел во двор и смешался с группой туристов, которым теперь слегка завидовал. Они могли восхищаться, например, кладкой старинных стен, хотя это была очень грубая работа.
Рука вновь невольно потянулась к свертку в кармане, и Ходкиссу опять захотелось узнать, что там внутри.
"Набили его изрядно, - подумал он, пройдя через турникет и выходя на улицу. - Но напихать туда могли чего угодно, хоть сухарики, хоть бриллианты какой-нибудь сиятельной особы".
По правде говоря, Ходкисса больше устроило бы последнее.
"Каково бы ни было содержимое, - чуть заметно улыбаясь своим мыслям, думал Ходкисс, - Канг-Фу-Цу получит его не скоро. Если там что-то ценное, ему придется за это заплатить. По крайней мере возмещу расходы на поездку и гостиницу!"
Такая идея Ходкиссу даже понравилась - он убивал двух зайцев сразу: и путешествие, и прибыль.
Выбравшись из серо-белой каменной громады замка, Ходкисс вздохнул свободнее. Теперь воспоминание о сокровищах, которые он разглядывал с таким наслаждением, тяготило его. Ходкисс раздумывал, как много сил надо приложить, чтобы завладеть ими. Зато приключение с пакетом даже развлекло Ходкисса, который по натуре отнюдь не был пессимистом.
Стоя на тротуаре, он пытался поймать такси, чтобы уехать обратно в Вест-Энд. Сейчас Ходкисс находился далеко от Марбл-Арк и хотел поскорее вернуться в "Маунт-Ройял", чтобы исследовать содержимое пакета, хотя и знал, что поступает опрометчиво - внешность его была довольно приметной, а поведение могло показаться подозрительным и привлечь чье-нибудь внимание.
Был час пик, и такси, как назло, остановить не удавалось.
Ходкисс поразмыслил еще немного, перешел через дорогу и зашагал к станции подземки, где смешался с толпой служащих, потоком хлынувших из контор Сити.
Арнольд Ходкисс с трудом заставил себя слиться с толпой, в которой всегда чувствовал себя чужаком. Родился он тридцать четыре года назад в семье бедняка, который зарабатывал на хлеб своим трудом. Арнольд рос общительным парнишкой, а когда семья перебралась в Огайо, среди его приятелей появилось немало выходцев из Европы.
