«Нет, я, напротив, хочу убедиться, что Зеиль
Столь красивее меня, что нет в ревности смысла.
Витязь достоин лишь самого лучшего! Если
Зеиль не пара ему – буду мучиться вечно,
Что не меня полюбил он…»
Альне промолчала.
Первые солнца лучи показались над морем
И осветили дворец, перламутровым цветом
Стены его засияли. Все вышли из сада,
К морю спустились к огромным шатрам белоснежным.
И музыканты вступили – торжественно, громко.
Вывел невесту Бриэл по ступенькам-ракушкам.
Так хороша ли она? И сестра задохнулась,
Но и Альне поразилась, хотя по-другому:
Нет, красотою совсем не блистала невеста,
Смертные девы – и те бы казались красивей.
Маленький рост – до груди не доходит Бриэлу,
Волосы – цвета болотного, правда, до полу,
Вьются свободно, почти закрывая фигурку.
Как удлинённо лицо, и бледны его краски!
Но поразителен взор изумрудных, раскосых
Глаз проницательно-добрых – и чутких, и острых.
Вот на помост они встали – жених и невеста
Под балдахином прозрачным с морскою звездою.
Клятву сперва произносит жених, повторяет
Зеиль слова, а потом принимают, целуясь,
Клятвы друг друга. И вот с постамента спустились,
Чтобы веселье начать. Если бы о Леире
Можно на миг хоть забыть, то Альне б ощутила
Всю полноту этой радости, что за любимых
Так испытать ей хотелось. И всё же невольно
Радость в неё проникала. Альне полюбила
С первого взгляда Бриэла жену, словно знала
Зеиль всегда. Трепетала пред нею, как будто
Мать она видит, которую сердце лишь помнит.
Нет, ни к лесной королеве, ни к Мелиэль дивной,
Что восхищали Альне красотою эльфийской,
Трепета не было… Всюду, где Зеиль стояла,
Свет разливался невидимый, всем становилось
Так хорошо и тепло! Только гости смущались:
С кем говорила она – одаряла любовью,
Каждый казался себе той любви недостойным.
Видит Бриэл, что Альне в стороне, не подходит,
Сам к ней идёт, вопрошает: «Что скажешь? Ты Зеиль
Видишь впервые мою».
«С ней никто не сравнится,
Я бы смотрела в глаза её вечно – но стыдно
Мне в них смотреть. Так хочу, чтоб она обласкала,
И подойти не могу». «Так пойдём, я представлю!»
«Нет, не сейчас, я прошу…» «Хорошо. После свадьбы
Будут к невесте идти незамужние девы,
Чтобы наказ получить. Прозревать она может,
Как королева лесная; на слово и помощь
Лишь не скупится, как та…» Наконец, наступает
Миг долгожданный: к невесте стекаются девы.
Волосы собраны нынче у Зеиль – должно быть,
Так им положено, женам эльфийским, – и сразу
