Роджер уходит.
Разве только Джек Фостер. Он всегда врывается неожиданно.
Берил (идет к выходу в сад). Если это он, я лучше оставлю вас вдвоем.
Дженни (почти не скрывая раздражения). Что вы хотите этим сказать?
Берил (уходя, с гортанным смехом). Ничего, дорогая, ровно ничего.
Сквозь стеклянные двери мы различаем кое-кого из гостей, любующихся цветами, и Ричарда, который на ходу придумывает место для будущей оранжереи, но все они стоят к нам спиной и не видят, что происходит в гостиной.
Роджер (возвращается). Какая-то женщина к тебе, мама.
Входит миссис Туз. Дженни смотрит на нее, разинув рот.
Миссис Туз. Добрый вечер, душенька.
Дженни все так же молча смотрит на нее.
Я говорю, добрый вечер, душенька.
Дженни (продолжая смотреть на нее). Роджер, иди в сад.
Роджер (изумленно.) Почему?
Дженни (поворачивается к нему, резко). Что я сказала? Иди в сад!
Роджер (недовольно поворачивается и уходит). О, господи!
Дженни (испуганно). Что вам нужно?
Миссис Туз. Поговорить. (Усаживается.) Ох, хорошо. Ненавижу ходить пешком.
Дженни. Вы не должны сюда приходить.
Миссис Туз. Знаю, душенька. Но обстоятельства бывают сильнее нас.
Дженни (зло и вместе с тем испуганно). У меня гости.
Миссис Туз. Вот как! Очень хорошо. Будет одной гостьей больше.
Дженни. Нет, простите. Нет.
Миссис Туз. Почему нет?
Дженни. Это наши друзья. В тот раз я сказала Ричарду, что вы из больничного комитета и…
Миссис Туз. Прекрасно. Я из больничного комитета.
Дженни. Но они все здешние. И Берил как раз состоит в больничном комитете, так что она…
Миссис Туз. Берил?
Дженни. Да, и Луиза тоже, и…
Миссис Туз. Ну, придумайте что-нибудь. Скажем, я не из здешнего больничного комитета, а, например, из…
Дженни. Уходите, прошу вас.
Миссис Туз (твердо, холодно — вежливо). Я уже сказала, я бы не пришла, не будь у меня важного дела. Вы рассказали мужу?
Дженни. Да, сегодня. О боже, если он вас увидит и узнает, кто вы, я не ручаюсь, что он…
Миссис Туз. Но рано или поздно ему придется смириться. (Пауза. Улыбка.) Не правда ли?
Дженни (с отчаянной мольбой). Очень вас прошу, ради бога уходите.
Берил и Чак возвращаются из сада.
Миссис Туз. Ваши гости идут сюда.
Дженни растерянно оглядывается.
Берил (еще не видит миссис Туз). Дорогая Дженни, мы с Чаком считаем, что ваш муж просто ангел. Место для оранжереи — изумительное. Остается только…
Дженни (прерывает ее). Берил, Чак, это миссис Туз. Мы с Ричардом познакомились с ней в прошлом году в Сен-Томасе, и она зашла спросить…
