Как только слезы друга коснулись тела мальчика, он ожил.
О радости Гунзари и молодого хана ни в сказке рассказать, ни в песне спеть. Во всём ханстве был устроен такой пир, какого ещё на земле не было. Били в барабаны, зажигали костры, ели и пили всё, что хотели.
Был на этом празднике и я. Не забыл я там и своих друзей – захватил им лучшее, что было на столах, да так набил карманы, что они до сих пор все порваны.
Лисьи хитрости
(Аварская сказка)
Жил-был бедняк, а у него был сын. Отец и сын пасли по очереди чужих коров и этим жили. Однажды, когда очередь пасти выпала сыну, он ушёл с коровами дальше обычного и дошёл до берега моря.
На песке он увидел огромную рыбу. Она билась на берегу и никак не могла попасть в воду. Сын бедняка вышел на дорогу и, встретив шедшего в город человека, попросил сказать отцу, чтобы тот поскорей привёл две арбы для перевозки рыбы.
Когда человек ушёл, рыба стала умолять пастуха:
– Не убивай меня, – сказала она. – Лучше помоги мне уйти в море, и в чёрный день я тебе пригожусь.
– Как же мне отыскать тебя в чёрный день? – спросил пастух.
– Вырежь из моих жабр тёмный ус, – сказала рыба, – а понадоблюсь – сожги его.
– Хорошо, – сказал юноша и помог рыбе уйти в воду.
Приехал на арбах отец, спрашивает:
– Где же рыба?
Так, мол, и так, отвечает сын, пообещала рыба, что в чёрный день отыщется для меня, я и отпустил. Стал отец бранить сына, чуть не избил его, но что с молодых возьмёшь!
Ушёл сын пастуха в лес. Ходил, ходил, – слышит, кто-то хрипит от боли. Оглянулся, видит – это огромный олень, ногу его прищемило расколотым деревом. Кинулся было юноша зарезать оленя, а он говорит:
– Не губи меня, пастух моих братьев, – лучше сорви с меня один волос, – в чёрный день я тебе пригожусь.
Спрятал юноша олений волос и пошёл дальше.
Много ли шёл, мало ли шёл, дошёл, наконец, до огромного дерева, уходившего в поднебесье. На вершине дерева было гнездо орлицы, а в гнезде орлиные птенцы. На дерево лез чёрный, как уголь, змей. Юноша не испугался и убил змея.
Птенцы закричали:
– Лезь наверх, побудь с нами, пока мать не вернётся с охоты.
Поднялся пастух на дерево, смотрит – спустились чёрные тучи, забушевал ветер, летит орлица.
Опустилась она в своё гнездо, удивилась:
– С неба ли ты, человек, спустился, с земли ли поднялся?
Тут птенцы и рассказали всё как было. Орлица вырвала у себя перо, подала пастуху:
– Возьми, – говорит, – в чёрный день я тебе пригожусь.
Спустился юноша с дерева, видит, бежит навстречу чёрная лисица, а за нею целая стая борзых. Выбившись из сил, лисица спряталась за спиной пастуха.
