Строптивая женщина | страница 58
— Нет, конечно, нет.
— И все недоразумения устранены? Только потому, что яйцеклетка оплодотворена?
Он обнял ее, но Марлена вырвалась:
— Я не хочу ребенка, Бернхард.
Он озадаченно посмотрел на нее.
— Я не хочу его. Я хочу развестись с тобой.
Он молчал. Только его губы тронула язвительная, злая усмешка.
— Бернхард! Мы совершенно не подходим друг другу. Второй ребенок все только усложнит.
— Но он уже существует. В твоем теле. — Он посмотрел на ее живот.
Теперь может помочь только сухая деловитость.
— Иоганна дала мне адрес одного врача в Мюнхене. Он мне поможет.
— Аборт?
— Да.
Он выпил, потом уставился на остаток шампанского в бокале.
— Наш ребенок, — сказал он.
— Ты знаешь, когда это случилось?
Бернхард так сжал зубы, что под кожей заходили желваки.
— Я не могу забрать обратно свой… промах. Я просил у тебя прощения. Что еще я могу теперь сделать?
— Ничего, — ответила Марлена. — Главное, не мешать мне.
— Ты окончательно решила, что хочешь делать аборт?
Теперь молчала она, теперь на ее губах играла злая улыбка.
Он встал и нагнулся над ней:
— Никаких абортов, мое сокровище. Иначе, предупреждаю, я тебя уничтожу. Я заберу дочку. Ты пожалеешь о том, что на свет родилась, если я с тобой расстанусь.
— А изнасилование?
— Сначала докажи.
Он вышел, и Марлена услышала, как хлопнула входная дверь. Что теперь делать — плакать или смеяться? И о чем думать? Дрожать от страха? Марлена допила шампанское. Интересно, что происходило бы, будь все наоборот? Если бы мужчины беременели в неподходящее время? Бундесканцлер в разгар предвыборной борьбы — и вдруг становится жертвой естественных функций своего организма. И его пузо не результат обжорства, а следствие легкомысленного поведения жены в ночь любви. Избиратели взбудоражены. Беременного на последнем месяце — в бундесканцлеры?! Еще закричит от боли в родовых схватках в самый напряженный момент. Визит государственной важности — а у него малыш у груди. «Извините, ваше преосвященство, но мой маленький канцлерик хочет ам-ам…»
— «Тогда аборт давно бы стал так же свят, как таинство причастия!» — процитировала Иоганна ей по телефону песенку известной немецкой эстрадной певицы.
6
Она должна спешить. Чем раньше Марлена найдет врача, согласного сделать ей аборт, тем лучше. Поскольку в школе как раз начались пасхальные каникулы, она отправила Андреа к своей матери, в надежде, что, когда дочка вернется, все самое страшное будет позади. Может быть, она даже успеет подыскать квартиру.