Письма Баламута | страница 33



пациент

недостаточно глуп для этой церкви или пока еще недостаточно глуп.

Во второй церкви служит отец Игл. Людям трудно понять широту

его

взглядов: в один день он почти коммунист, в другой -- недалек от

какого-то

теократического фашизма: в один день он тяготеет к схоластике, но в

другой

вообще готов отрицать человеческий разум; в один день занят

политикой, в

другой -- заявляет, что все государства мира сего "уже осуждены".

Мы,

конечно, видим нить, связующую все это воедино: ненависть. Этот

человек

может проповедовать лишь то, что шокирует, огорчит, озадачит или унизит

его

родных и друзей. Проповедь, приемлемая для них, была бы для него такой

же

пресной, как поэма, которую можно читать вслух. Кроме того, у него

есть

многообещающая черта - нечестность. Мы побуждаем его говорить:

"Церковь

учит, что...", когда в действительности он подразумевает: "Я почти

уверен,

что недавно прочел это у Маритена " или еще у кого-то". Но

должен

предупредить тебя об одном его совершенно фатальном дефекте: он верит. А

это

может все испортить. Однако у обеих этих церквей есть одна общая

хорошая

черта -- он

и тяготеют к группировкам. Я, кажется, уже предупреждал тебя, что, если

твоего подопечного не удается удержать вне церкви, его надо активно

привлечь

к какой-нибудь группировке вокруг нее. Я не имею сейчас в виду

различий в

вероучении -- в этом плане чем он теплохладиее, тем лучше. Творя зло, мы

вовсе не намерены опираться на их догматы. Самая же потеха возникает, когда

удается возбудить ненависть между теми, кто говорит "месса", и теми, кто

говорит "служба", в то самое время как ни одна сторона, ни другая, вероятно,

не способна установить разницу между учениями Хукера и Фомы Аквината

так,

чтобы объяснения вытерпели хотя бы пятиминутную критику. Все

несущественные

детали -- свечи, облачение клира и прочее -- прекрасная почва для

такой

деятельности. Мы уже порядком выветрили из сознания то, чему учил

этот

невыносимый Павел, толкуя о пище и других пустяках, а именно: человек

нещепетильный должен уступать человеку щепетильному. Ты думаешь, люди

понимают, как применять это в жизни? Казалось бы, один преклонит колени

и перекрестится, дабы не смутить своего брата, а другой воздержится

от

этих знаков благочестия, дабы не склонить брата к идолопоклонству. Так

оно и

было бы, если бы не наша неустанная работа. Без нее разница в

обычаях

английских церквей стала бы, чего