Незаметные | страница 34
Кажется, несерьезно было так погружаться в свои проблемы, быть так постоянно сосредоточенным на самом себе. Я в том смысле, что в странах третьего мира каждый день люди умирают от болезней, которые современная наука не может искоренить. В нашей собственной стране есть бездомные и голодающие, а я переживал только из-за того, что не мог законтачить со своими коллегами.
Но у каждого свой мир.
И в моем мире это было важно.
Я думалрассказать об этом Джейн, хотелрассказать, даже собиралсяэто сделать, но как-то каждый раз не получалось.
В пятницу в четыре часа Хоуп раздавала чеки, как обычно. Я сказал спасибо, когда она дала мне мой, и открыл конверт взглянуть на чек.
Там было на шестьдесят долларов меньше, чем должно было быть.
Я посмотрел на Дерека:
– У тебя с чеком все в порядке?
Он пожал плечами:
– Не знаю, не смотрел.
– А можешь проверить?
– А тебе какое дело?
– Ну, ладно.
Я встал и пошел с чеком в конец коридора в офис Стюарта. Как обычно, он сидел у себя за столом и читал компьютерный журнал. Я постучал в косяк двери, но он не поднял глаз, и я вошел.
Стюарт посмотрел на меня мрачно:
– Что вы тут делаете?
– У меня проблема, – сказал я, – и мне нужно с вами поговорить.
– Что за проблема?
У него перед столом стоял свободный стул, но он не предложил мне сесть, и я остался стоять.
– В моем чеке не хватает шестидесяти долларов.
– Я ничего об этом не знаю.
– Я знаю, – ответил я, – но вы – мой начальник.
– И что из этого следует? Что я отвечаю за все, что с вами происходит?
– Нет, но я думал...
– А вы не думайте. Я ничего не знаю о ваших мелочных проблемах с чеками, и, честно говоря, Джонс, мне это все равно. – Он взял журнал и снова стал его читать. – Если у вас есть вопросы, идите в бухгалтерию.
Я посмотрел на чек, на приложенный расчетный листок и заметил то, чего раньше не увидел. Я прокашлялся.
– Здесь в графе отработанных часов сказано, что я на прошлой неделе отработал только четыре дня.
– Ну, значит, в этом дело. Потому и сумма меньше. Дело закрыто.
– Но я же работал пять!
Он опустил журнал:
– И вы можете это доказать?
– Доказать? Вы меня видели. В понедельник я помогал вам составлять письмо в «IBM» и перепечатывал страницу инструкции для новой клавиатуры. Во вторник я вместе с вами и мистером Бэнксом обсуждал GeoComm. Во вторник и в среду я работал над списком функций GeoComm. В пятницу я сдал сделанное и начал работу над системой еженедельного отчета.
– Я не обязан следить за каждым мелким шагом каждого мелкого служащего в этой организации. Честно говоря, Джонс, я не знал раньше за бухгалтерией подобных ошибок. Если они говорят, что вы работали только четыре дня, я вполне готов им поверить.