— Мой отец?
— Но ведь вы сказали, что ваша фамилия Шанталье?
— Да.
— Значит, это был он. Тайна должна быть запутанной, иначе она не тайна. Видите ли, ваш отец тоже на это купился и примчался сюда, в Чили.
— Значит, вы считаете, что «Лакрима Кристи» именно того года дало какое-то особенное вино.
— Видимо, да. Возможно, почва получила повышенную концентрацию полезных веществ из Земли, а лоза впитала их.
— А мой отец и эти другие, чего хотят от вас?
— Они думают, что я знаю, какие урожаи были лучшими за эти сто лет.
— Зачем?
— Я не знаю, но это ведь ваш отец, вот и спросите у него, зачем ему это.
— Да, обязательно спрошу, если еще увижу живым.
После этих слов старик замолчал и погрузился в дремоту. Ласаль и Макс поняли, что им пора уходить, они сели в машину и по пыльному шоссе поехали в Сантьяго.
— Итак, мы выяснили, что вся эта загадка от начала до конца — небольшой розыгрыш. Отец наверняка знает ответ, но зачем он мне подсунул эту записку?
— Позвони Робберу.
— Но он ведь и Робберу ничего не сказал.
— Да, выглядит все очень странно.
— Я думаю, нам нужно выяснить, что это за люди, которые хотят создать супервино, и зачем им понадобился французский винодел.
Роббера в Сантьяго не оказалось, он был на винодельне, пришлось еще два часа провести в дороге.
— Здравствуй, Роббер, — приветствовал его Макс.
— Привет, Максимилиан, а кто это удивительное существо?
Макс смутился.
— Вы не поверите, но это существо — тоже винодел, — ответила Ласаль очень спокойно.
— Макс, она шутит, надеюсь?
— Нет, она проходит практику у «Конча и Торо».
— Ладно, я поверил.
— Ты что-нибудь узнал об отце?
— Нет.
— И что дальше?
— А вы что накопали по записке?
— Да, накопали, но результат пока что, как бы тебе сказать, бесполезный: мы узнали часть какой-то мозаики, но вот какой, пока неясно.
— Я думаю, Грегуар знает.
— Ну и что мы будем делать?
— Ничего.
— Как ничего?
— Он сам найдет тебя.
— Ясно, значит он не один.
— Да.
— Ты что-то знаешь?
— Зная твоего отца, я думаю, он сюда приехал не только ради вина.
— Давай выкладывай.
— Ты уверен, что хочешь это знать?
— Да.
— Они познакомились на выставке вина в Калифорнии два года назад.
— Она американка?
— Нет, испанка, но живет здесь, была замужем, но неудачно.
— Так, значит, он из-за нее уехал.
— Нет, Макс, скорее всего, она его подтолкнула. Твой отец сумасшедший, он всегда хотел того, чего не существует в реальной жизни.
— И чего же?
— Совершенства. Он хотел неземной любви, необычной страны и вина, которого не с чем сравнить. Он влюбился в Чили, ты понимаешь, о чем я говорю.
