* * *
— Санни вернуться, — сказал бородавочник, устроившись на полу у стола в кают-компании. — Где есть Карло?
— Карло убит, — ответил Антон глухо.
Наросты на голове Санни окрасились лиловым — цветом скорби.
— Санни горевать Карло.
— Он считал тебя своим другом.
— Санни есть друг Карло. Быть друг, — поправился бородавочник. — Теперь Санни друг только Антон.
Антон закашлялся, смущенно отвел глаза.
— Как ты посадил корабль?
— Антон забывать? Санни есть пилот. Знать управление.
— Ты убил их? Тех троих?
Санни убивать два гад. Третий гад умирать сам. Он видеть Санни и пугаться так сильно, что умирать.
— Я отвезу тебя домой, — сказал Антон. — На Горгону. Спасибо тебе за все.
Бородавочник помолчал.
— Санни думать, — сказал он внезапно. — Санни быть война. Антон быть война. Санни терять брат. Антон терять брат. Санни есть почтальон. Антон есть почтальон. Санни делать предложение. Санни и Антон брать двойной контракт. Возить почта на Афродита. Возить почта на Горгона. Санни быть брат Антон. Антон быть брат Санни.
— Ты всерьез? — на глаза у Антона внезапно навернулись слезы.
— Санни хотеть возить почта вместе.
* * *
Через три месяца Антон и Санни Иванини подписали контракт на доставку почты на обе обитаемые планеты системы беты Стрельца. Еще через полгода Антон Иванини женился. Теперь отпуска между рейсами он проводит на Афродите с женой и годовалым Карло, пока Санни отдыхает на Горгоне.
Недавно братья приобрели новый транслятор. Речь Санни стала звучать совсем нормально, хотя привычка говорить о себе в третьем лице осталась.
— Санни нашел девушку, которая хочет сделать от него кладку, — сказал он в очередном полете. — Очень красивая. Санни хотел бы познакомить ее со своим братом.
Антон поперхнулся воздухом.
— Ты уверен? — спросил он. — Твоя девушка меня попросту испугается.
— Аледмтемдзодоллд не станет бояться Антона. Посмотри, вот фотография.
Антон взял протянутый братом снимок.
— Красивая, — сказал он. — Очень красивая девушка.
