Суммарные потери 2-й танковой бригады составили девять уничтоженных и семь поврежденных Т-34. «За проявление массового героизма и особые заслуги в борьбе с врагами народа и освобождение страны» верховный главнокомандующий маршал Тито наградил бригаду орденом Заслуги перед народом.
Проезд Т-34 по улицам Триеста 21 мая показал намерение Тито оставить город и его окрестности в своих руках. Таким образом, конфликт с западными союзниками мог начаться в любую минуту. Партизаны рассматривали Триест не только как территориальную компенсацию за принесенные оккупантам жертвы, но и как этническую границу славянских земель. С другой стороны, западные союзники считали Триест частью Италии, которая с 1943 г. сражалась на стороне антигитлировской коалиции. Кроме того, передача Триеста Югославии означала опасное проникновение коммунизма в сердце западной цивилизации. Через два дня, 23 мая, к бригаде присоединилась ранее оставленная в Загребе рота. Спорную территория временно разделили на две части: зону ><А» под контролем западных союзников и зону «Б» под контролем югославской армии. Танки отошли в Любляну.
Тревожной оставалась обстановка и на границе с Грецией. 2-я танковая бригада вновь пришла в движение. 12 июля бригада была расквартирована в столице Македонии Скопье. Одна танковая рота находилась в боевой готовности в Гевгелии, на самой границе. Ожидался приказ Тито оказать поддержку коммунистам Греции.
1-ю и 2-ю танковые бригады, усиленные мотострелковыми бригадами, преобразовали в дивизии, которые составили 1-ю танковую армию. Главнокомандующий югославской армии считал танки важнейшим морально- политическим фактором. В то время Югославия, если не считать СССР, была единственной страной в Европе, располагавшей собственной танковой армией. Несколько офицеров направили на обучение в советскую академию Бронетанковых войск. Обучение личного состава, равно как и боевое применение танков, велось в Югославии по советскому образцу. Значительное влияние на модернизацию югославских танковых войск оказали советские военные советники, в первую очередь — полковник Ктиторенко.
В итоге реформированные и модернизированные в 1946–1948 гг. танковые части югославской армии стали представлять собой грозную силу.
В марте 1946 г. из СССР поступил очередной «транш» военной помощи (66 Т-34 и шесть БА-64) для создания 5-й танковой бригады (ее формирование планировалось еще в годы войны). На тот период югославская армия располагала 130 Т-34 (шесть трофейных немецких Т-34-76, два Т-34-85 из 4-го гвардейского мехкорпуса, 56 переживших войну машин 2-й бригады и 66 танков 5-й бригады).
