— Что? Кто это?
— Даунхэм, мэм.
Даунхэм оказался солдатом. Он смирно стоял, когда Эми открыла дверь и сказала: — Да?
— Доктор хочет поговорить с вами, мэм.
— Прекрати называть меня «мэм». Я — Эми.
— Пойдемте… мисс, — он пошел по коридору.
— Так куда мы идем? — спросила Эми, интересуясь, почему Доктор просто сам к ней не пришел.
— В коммуникационную комнату.
— Доктор там?
— Не совсем. Вам надо поговорить с ним по радиосвязи. Они использовали сигналы нескольких спутников, чтобы получить голосовой контакт.
— Голосовой контакт? Стойте! Где Доктор находится?
Солдат слегка запнулся во время шага. — База «Гибискус». Он на Земле, мэм.
Капитан Рив уже с кем-то разговаривал, когда Эми вошла в коммуникационную комнату.
— Генерал Волински, он офицер, возглавляющий «Гибискус», — тихо сообщил Рив Эми. А затем сказал уже громче: — Сэр, мисс Понд сейчас со мной, если Доктор рядом.
Эми удивилась, когда Волински проигнорировал Рива и продолжал:
— Это значит, что на повестке дня в данный момент починка системы квантового смещения, — он остановился, а затем сказал: — Рад это слышать, Рив. Доктор рядом.
— Он немного медленно соображает, — тихо произнесла Эми.
— У них задержка сигнала от нас на несколько секунд, — объяснил Рив. — Могла быть и больше, но ваш друг Доктор что-то сделал, но задержка осталась, наши вопросы доходят до них чуть позже.
— У меня был такой же учитель, — сказала ему Эми.
— Мы с ребятами выйдем в коридор, — сказал Рив. — Я думаю, Доктор хочет поговорить с вами о чем-то важном, а мы вам только помешаем.
— Я надеюсь, он не очень грубо вас об этом попросил, — сказала Эми, когда Рив вышел. Он закрыл за собой дверь, и Эми осталась в комнате одна.
— Понд, рад тебя слышать, — раздался немного металлический голос Доктора. — Прости, я, к сожалению, застрял здесь. Что ты имеешь в виду? — сказал он неожиданно обиженным тоном. — Конечно же, я не был груб.
— Несколько секунд задержки, — сказала Эми. — Это будет весело.
— Так, первое, что тебе нужно знать, — сказал Доктор. — Небольшая задержка сигнала… О, ты уже знаешь. Так что пройдет несколько секунд прежде, чем ты услышишь ответ на свой вопрос.
— Попался.
— Я надеюсь, Рив рассказал тебе, так что и это ты тоже знаешь, правда?
— Да.
— Что значит «Попался»?
— Нет, нет, это про небольшую задержку.
— Или это был ответ на предыдущий вопрос? Так, надеюсь это… А, ты уже объяснила.
Эми вздохнула. — Слушай, у тебя есть какой-то повод для разговора или ты просто позвонил, чтобы поиздеваться, после того, как сбежал обратно на Землю, а меня одну оставил на Луне?
