Миранда въехала на холм, и впереди между деревьев замелькали огни города. Адам повернулся к ней.
— Вы не могли бы высадить меня у дома Джейсона? Я хочу сообщить ему, что Мэт разыскал меня, и убедиться, не осталась ли Сюзан дома, вместо того чтобы отправиться с подругами в Юкаю.
— Я могу не только высадить вас там, но и подождать.
— Спасибо, но это ни к чему.
— Как же вы доберетесь домой?
— Будьте осторожны, — шутливо заметил Адам. — Я могу решить, что вы беспокоитесь обо мне.
Миранда пропустила это замечание мимо ушей.
— Что же страшного случилось в прошлый раз, когда Сюзан уехала в компании подруг?
— Они веселились допоздна, выпили лишнего и заснули в доме одной из них.
— И это все?
— Не совсем. На следующее утро их родители подняли на ноги весь округ — от шерифа до береговой охраны. Они были убеждены, что машина лежит где-нибудь в кювете или на дне океана.
— Похоже, никто из девушек не удосужился позвонить домой?
— Каждая из них надеялась, что это сделают другие.
— Должно быть, их родители чуть не сошли с ума. Странно, что теперь они вообще куда-нибудь отпускают своих детей.
— Значит, вот как вы поступили бы со своей дочерью? — спросил Адам. — Заперли бы ее дома?
Миранда напряглась. Неужели он что-то узнал? Нет, этого просто не могло быть.
— Не знаю, — солгала она. — Вероятно, я была бы так рада узнать, что с ней все в порядке, что просто задушила бы ее в объятиях и простила за все.
— Поверните на следующем перекрестке, — попросил Адам, указывая на дорогу. — И через три квартала — направо.
Через несколько минут Миранда свернула к дому Джейсона. Старый деревянный дом в продуманном порядке окружали фонари — некоторые скрывались в листве, другие свешивались с резных шестов. Спускающийся террасами сад был засажен на английский манер множеством цветов, свободы которых явно никто не стеснял.
— Какая красота! — восхитилась Миранда.
— Джейсон любит красоту во всем, что бы ни делал, — объяснил Адам.
— Какой же работой он занят?
— Он пишет — имеется в виду… картины, а не книги.
Ироничная улыбка тронула губы Миранды.
— Неужели вы считаете меня настолько ограниченной?
Адам пожал плечами.
— Я опасался, что выразился неясно. — Он открыл дверцу, помедлил и спросил: — Почему бы вам не зайти в дом со мной? Мне кажется, вам было бы приятно познакомиться с Джейсоном.
— В другой раз. Мне надо вернуться домой и заняться… — Ответ был машинальным, ложь вырвалась легко, как дыхание. — Нет, это неправда. Мне решительно нечем заняться. Просто сегодня мне больше не хочется ни с кем встречаться.
