Обнаженные ритмы | страница 26
к встрече с милым. Ты жар-птица,
гиацинт, что весь искрится,
цокот скачки небывалой,
ты поток кипящий, алый,
в кровь мою готовый влиться.
2
(Марака)
Ты над всеми, в вышине
чувствуешь себя как дома,
и в тебе мне всё знакомо,
всё в тебе созвучно мне.
Зёрна у тебя на дне
дались мне с такою мукой,
но зато в ладони смуглой
ты — мелодии опора...
В ритме твоего напора —
старой песни отзвук смутный.
3
(Бонго)
Не для румбы ты: румберо
за тобою не поспеть...
Ты работорговца плеть
помни. Помни изувера,
смуглокожий бонгосеро.
Зазвучит едва под градом
рук твоих особым ладом
голос кожи задубелой,
тихо повторяет белый:
— Брат, как братья, встанем рядом.
4
(Клаве)
Вторит мне труба влюблённо,
ведь не для своей забавы
дробь выстукивает клаве.
Вдруг гитара отрешённо
умолкает и — ни стона.
Песенка гитары спета?
Нет, освобожденье это
от неистовых рыданий,
что терзают воздух, раня
розовое платье света.
5
(Контрабас)
Слава не даётся даром.
Ты по праву стал известным
и сейчас же счёл уместным
заменить чехол футляром.
Вспомни же о друге старом:
из простой дерюги скроен,
он вниманья удостоен
в доме кумбанчеро ныне.
Бляшек нет на нём в помине,
но живуч он, будь спокоен.
6
(Корнетин)
Танец клапанов, звучанье
этой раковины медной
приближают незаметно
долгожданное признанье,
славы будущей сиянье.
Ты — как рог остроконечный.
Путь тебе внимает Млечный.
Образ ветра — звуки сона,
и взлетает невесомо
в такт ему танцор беспечный.
Pexuнo Педросо
ЧЕРНОКОЖИЙ БРАТ
Мой чернокожий брат,
негр, ты — одно со мной!
Мой чернокожий брат,
ты во мне.
Говори!
Пой!
Негр, твой голос — в моём
твои страдания в нём,
кровь твоя тоже в нём,
кровь твоя алая в нём...
Мы оба расы одной!
Мой чернокожий брат,
самый сильный и самый грустный,
весь —из песен и слёз!
Ты потому поёшь,
что сельва ночная тебе дала свои ритмы
дикие.
Если ты слёзы льешь,
это значит — слезами с тобой поделились
реки великие.
Мой чернокожий брат,
чёрный скорей от голода, чем от природы!
Ты был свободен,
как деревья, как птицы,
как твои реки, как твоё солнце...
И улыбался во всё лицо ты под небесами.
И стал рабом ты,
и плеть зажгла
гневом невиданным плоть твою,
но, и горючими плача слезами,
пел ты.
Мой чернокожий брат,
столько сил у тебя, что и плача поёшь ты!
Забавы ради
богач придумал игрушку новую,
и вот в Париже, и вот в Нью-Йорке,
и вот в Мадриде, и вот в Гаване
безделушки —
соломенных негров —
изготовляют на экспорт;
и находятся люди,
которые голодом платят тебе за улыбку
и муки твои и пот
превращают в торговый доход,
а ты улыбаешься и танцуешь.