Преображение мира | страница 33
Она воочию представила себе эту картину. Как Дик потчует секретаршу с ложечки десертом, а та угощает его вином. Люси, в представлении Хейзл, обладала фигурой, которую нормальный человек определяет словом «мощи», и куриными мозгами. Все вышеперечисленное, по мнению Хейзл, позволяло Люси, отключив телефоны в офисе, занимать место на диване, чтобы заняться настоящим делом, делом, которое было, опять-таки по мнению Хейзл, ее призванием…
Сорвав трубку, Хейзл набрала номер прямого телефона Дика. Он ответил после второго звонка.
— …Отправьте прямиком на склад, — услышала она. — Я не собираюсь на это тратить время. Алло?
Хейзл волновалась, как при первом свидании, когда Дик пригласил ее в кино и весь фильм они сидели, взявшись за руки, словно подростки. Но в то время она действительно была еще девочкой, так что, может быть, удивляться тут было нечему.
— Д-дик?
— Хейзл?
— С кем ты разговаривал?
Почудилось ей или он в самом деле подавил нетерпеливый вздох?
— Конечно, с Люси. С моей секретаршей. Помнишь, я тебе рассказывал?
— Помню.
Хейзл безуспешно старалась угадать, сколько лет может быть Люси. Это имя как-то не соответствовало облику крепко сбитой энергичной дамы средних лет, каковой была последняя секретарша Дика. «Люси» звучало как-то томно и даже сладострастно.
— Хейзл? Ты слушаешь?
— Да.
— Так ты придешь на ланч?
— Да, если ты все еще хочешь меня видеть.
Нет, нетерпеливый вздох ей явно не послышался.
— Конечно, хочу. В противном случае я бы тебя не приглашал, не так ли?
— Пожалуй, — нехотя согласилась она.
— Хорошо. Значит, я заказываю столик у «Орсино».
Выбору можно позавидовать, подумала Хейзл, поскольку в этом месяце «Орсино» был последним писком моды — самый популярный ресторан столицы.
— Ты уверен, что сможешь заказать столик?
— Да, дорогая. Жди меня там к часу. Ладно?
— Ладно. Дик…
— Что?
— Не опаздывай.
Она хотела объяснить, что превратится в комок нервов, если ей придется одной-одинешенькой сидеть в роскошном ресторане, дожидаясь его. Но тогда она опять превратилась бы в глазах Дика в капризную ревнивую стерву, в роли которой с успехом дебютировала сегодня утром.
— Ни в коем случае, Хейзл, — устало сказал он. — Я не опоздаю.
Едва положив трубку, она прямиком ринулась в ванную, где с рекордной быстротой приняла душ, ругая себя за то, что цепляется к Дику по пустякам, и удивляясь, чего это ради ее налаженная жизнь должна разлететься на куски. Затем Хейзл лихорадочно высушила волосы феном, сквозь зубы проклиная себя за то, что не позаботилась заняться собой пораньше.