Я подошла к шкафчику в углу и стала вынимать из него стаканы и припасенные Лидией к Рождеству напитки. Среди них оказалась непочатая бутылка виски. Наполнив стаканы, я села рядом с Джорджем.
— А тебе идет иметь детей, — сказал он. — Ты отлично выглядишь. Даже при ярком свете.
— Приятно, что тебе так кажется.
— Недавно я встретил Джо Харта. Вы с ним все еще видитесь?
— Да, частенько встречаемся то тут, то там. Он ухаживает за девушкой, которая живет у меня.
— Вот как! Значит, ты с ним рассталась?
— По правде говоря, у нас с ним ничего и не было. — Уж эту-то частичку правды я могу ему открыть, решила я. — Хотя он мне нравится.
— Раньше ты обходилась без жильцов. Ты всегда жила одна.
— Да, видишь, все меняется. Пришлось войти в компанию. Надо на кого-то оставлять дочку.
— И деньги нужны.
— Да, и деньги тоже. Но, знаешь, я не слишком нуждаюсь. — И боясь, что он представит себе мое материальное положение в мрачном свете, я начала рассказывать про свою диссертацию, про мое новое место и блестящие перспективы. Объяснив, как развивается моя карьера, я почувствовала, что пора поинтересоваться его делами, и приступила к дознанию, но Джордж отвечал уклончиво, как всегда.
— Да в основном занимаюсь все тем же, — неопределенно отозвался он на мои расспросы.
— Почему бы тебе не переменить работу? — не утерпела я. — Взялся бы за что-нибудь другое. Неужели тебе не надоело?
— Когда мы виделись с тобой в последний раз, ты говорила то же самое, — ответил Джордж. — Не понимаю, почему мне должно надоесть? За мою работу платят более чем достаточно. Чего ради мне ее менять?
— Мог бы пойти на телевидение, — сказала я. — Там еще больше платят.
— Ну не намного, — возразил Джордж. — И кроме того, на телевидение меня не тянет.
— А тебе бы пошло у них работать, — сказала я, не в силах переключиться на другую тему. — Ты бы здорово смотрелся на экране. У тебя лицо как раз подходящее — длинное и худое. Ты бы отлично выглядел. А я бы могла не только слушать твой голос, но и лицезреть тебя.
Я говорила правду, хотя ему это и в голову не могло прийти. Мне действительно хотелось бы видеть его на экране.
— Вот уж никогда не рвался на телевидение, — терпеливо повторил Джордж. — Этот ящик только жизнь портит. От него никуда не деться. С чего тебе так загорелось, чтобы я шел на телевидение?
— Я же сказала, — доверительно ответила я, — хочу сидеть и смотреть на тебя.
— Может, лучше тебе самой пойти на телевидение? Тогда я бы сидел и смотрел на тебя.
