— Но за ужином ты хорошо себя чувствовала, — напомнила я. — И когда мы сидели у Пэт в каюте. А когда ты пошла пить с Генри — все было нормально?
— Абсолютно. До двух часов ночи ничего не было. А потом — бум!
— Ладно, давай-ка ложись в постель, а тебе расскажу какую-нибудь байку, — предложила я, поправляя подушки.
— Твои байки, — покачала она головой, — всегда связаны с какими-нибудь преступлениями, в которые оказываются втянуты твои клиенты. Или о том, как эта сучка из «Пирсон-энд-Стралли» пытается тебя подсидеть и занять твое место. Нет, пожалуй, сегодня я к этому не готова.
Таким образом, мой разговор с Лией пересказать ей не удастся.
— Хорошо. Не хочешь меня слушать, тогда, может, сама расскажешь что-нибудь? Например, как вы вчера пообщались с Генри?
— Замечательно! — тут же воскликнула она. — Впрочем, плясок на столах не было. Просто мило посидела в баре и поболтала с парнем. С парнем, который не является моим деловым партнером.
— Ну и что он собой представляет? Выглядит довольно странно.
— Так и есть. Он фанат спорта. Мы беседовали о бейсболе, баскетболе, футболе, хоккее.
— Ну? А как же бобслей? — Я без особого энтузиазма отношусь к спортивным соревнованиям, даже несмотря на то, что сама бегаю каждый день. Я уверена, что спортом занимаются ради развлечения, а вот бег полезен для здоровья.
— Нет, о бобслее не успели. Минут десять обсуждали боулинг. У Генри есть собственный шар и форма, он даже входит в какую-то лигу. — Джеки скривилась от боли.
— Опять спазмы?
Она молча кивнула и на несколько секунд задержала дыхание, ожидая, пока пройдет приступ.
— На чем мы остановились?
— Ты сказала, что Генри играет в боулинг.
— А, ну да.
— Ладно, Джеки, мне кажется, ты устала. Пожалуй, мне следует дать тебе отдохнуть, пускай твои микробы от тебя потихоньку отвяжутся. Я хотела сходить с Пэт на ленч…
— Ф-фу, ленч! О еде даже подумать страшно!
— Извини. — Я встала. — Может, мне зайти в судовой лазарет, взять у них для тебя что-нибудь закрепляющее?
— Пэт уже принесла мне целую гору лекарств из запасов доктора Билла. Наверное, это входило в условия их бракоразводного договора.
— От Эрика я и этого не получила. Впрочем, мне от него ничего и не надо. Даже пустого гроба!
— Но мне кажется, тебе кое-что надо от Сэма Пека?
— От кого? — Замечание застало меня врасплох. У меня перехватило в горле.
— Да брось, Элен! Я же видела, как ты пялилась на него вчера вечером!
— Зайду попозже, — бросила я, направляясь к двери, избегая тем самым продолжения темы.
