— Ты была права. — Бадди Д'Амико, мой старый школьный приятель, возвращается в свой офис в участке. В одной руке у него пластиковая коробка с надписью «улики», где лежит кассета, которую принесла я, в другой — еще одна пленка. — Наш шеф тоже получил запись.
Я закрываю лицо руками.
— Итак, я, мой шеф, Алфред Ройс, мистер Миллар, мэр города…
— Не забудь членов масонской ложи, — со стоном продолжаю я. — Господи, Бадди, я сейчас скончаюсь от стыда.
— Да ладно тебе, Салли, — начинает Бадди с сочувствием и умолкает. Наверное, подумал о том, что не все мужчины, получившие кассету, будут настолько благородны, чтобы выключить запись, едва разобравшись, кто там заснят. Многие с удовольствием посмотрят, да еще и не один раз. — Я найду этого гада, обещаю тебе.
Я отнимаю руки от лица и смотрю на приятеля. Через мгновение он отводит взгляд. Ну да, а чего я ожидала? Конечно, что-то он видел и теперь не знает, как себя вести со мной. Как я вообще буду смотреть людям в глаза!
— Даже не знаю, как сказать матери. Просто не знаю.
Неожиданно на меня накатывает такая удушливая волна гнева, что я с силой бью кулаком по столу, отчего карандаши и ручки раскатываются в стороны.
— Господи, Бадди, ведь это моя частная жизнь! Просто не верится! — По щекам начинают катиться слезы, поэтому я снова закрываю лицо руками.
Запись разошлась по всему городу. Ее получили газета, полиция, офис мэра, школа, городской клуб, даже публичная библиотека. Мне прислали записку, что пленку видели парни в автомастерской — целая компания — и получили огромное удовольствие.
Бедная мама! Как же быть? Я должна предупредить ее раньше, чем она выйдет сегодня из дома!
— Ладно, Салли, — нарушает тягостное молчание Бадди. — Давай разбираться.
Он пытается мне помочь. Надо собраться. Я вытаскиваю из пачки бумажный платок и громко сморкаюсь. Бадди терпеливо ждет.
— Начнем с главного. Где был снят фильм?
— В Нью-Йорке. В квартире Спенсера. — Я снова готова разреветься.
Бадди делает пометку в блокноте и задает новый вопрос, не поднимая глаз:
— Вы сняли это для личного пользования?
— Нет! Я вообще ничего не снимала!
Бадди смотрит на меня удивленно:
— Значит, это Спенсер снял? Без твоего разрешения?
— Не знаю. — Боже, как мне хочется удавиться! — Может быть.
— И он пропал, да?
— Во вторник утром, в Лос-Анджелесе.
— Перед этим вы поругались?
— Да, — киваю я. — И я с ним порвала.
Бадди задумчиво жует нижнюю губу.
— Довольно грубый вопрос, но я должен его задать. Ты бросила Спенсера, он был зол и обижен… он мог разослать запись по городу, чтобы тебе отомстить?
